1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:02,180 --> 00:00:04,410
(film vrombissant)
(bip de la minuterie)

3
00:00:04,460 --> 00:00:08,543
(musique orchestrale inspirante)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

5
00:00:44,140 --> 00:00:46,440
- Les théâtres sont magiques.

6
00:00:46,490 --> 00:00:49,677
Tu vas dans un théâtre et je
je m'en fiche si c'est un petit,

7
00:00:49,727 --> 00:00:52,960
petit local dans votre
ville natale ou quelque chose comme ça

8
00:00:53,010 --> 00:00:56,180
aussi grandiose que le Radio City Music Hall.

9
00:00:56,230 --> 00:00:59,630
Quand tu es dans la musique
hall et les lumières s'éteignent,

10
00:00:59,680 --> 00:01:02,470
ça devient intime

11
00:01:02,520 --> 00:01:06,003
et fascinant et magique.

12
00:01:13,490 --> 00:01:15,490
- Beaucoup de gens identifient les films avec certains

13
00:01:15,540 --> 00:01:16,890
des meilleurs moments de leur vie.

14
00:01:16,940 --> 00:01:18,190
Ils se souviennent de leurs premiers rendez-vous.

15
00:01:18,240 --> 00:01:20,070
Ils se souviennent de leur premier
passer du temps avec leur famille,

16
00:01:20,120 --> 00:01:22,920
c'est la première fois qu'ils y sont allés
voir un film sur l'être

17
00:01:22,970 --> 00:01:25,840
médecin, homme politique,
être astronaute.

18
00:01:25,890 --> 00:01:29,973
(musique orchestrale inspirante)

19
00:01:32,300 --> 00:01:34,630
- Il y a quelque chose à propos
voir ces histoires

20
00:01:34,680 --> 00:01:38,710
à l'écran et vous obtenez
une chance de comprendre

21
00:01:38,760 --> 00:01:42,550
d'autres cultures, d'autres
expériences, d'autres lieux.

22
00:01:42,600 --> 00:01:45,320
- Nous ne vivrons peut-être jamais ceux-là
fantasmes ou ces vies

23
00:01:45,370 --> 00:01:48,303
des gens que nous regardons,
mais nous le faisons par procuration.

24
00:01:52,070 --> 00:01:55,070
- Vous donnez aux gens une évasion complète

25
00:01:55,120 --> 00:01:57,160
de leur vie ordinaire.

26
00:01:57,210 --> 00:02:00,650
A partir du moment où vous entrez
le lobby : moquette moelleuse,

27
00:02:00,700 --> 00:02:03,790
feuille d'or sur le
murs et plafonds,

28
00:02:03,840 --> 00:02:07,690
de magnifiques lustres,
décor de différentes époques

29
00:02:07,740 --> 00:02:10,440
de l'art et de l'architecture à travers le monde.

30
00:02:10,490 --> 00:02:12,390
Ceci à une époque où la plupart des gens,

31
00:02:12,440 --> 00:02:15,040
la plupart des Américains n'avaient pas
la possibilité de voyager.

32
00:02:15,090 --> 00:02:17,330
- C'étaient des endroits où
les riches et les pauvres

33
00:02:17,380 --> 00:02:18,870
pourrait se frotter les coudes.

34
00:02:18,920 --> 00:02:21,780
- Ils ont construit ces palais
être le Disney du jour,

35
00:02:21,830 --> 00:02:24,470
pour que tu entres par le
rue et tu oublies tout

36
00:02:24,520 --> 00:02:26,500
des problèmes et tout
des choses que tu avais

37
00:02:26,550 --> 00:02:28,890
ce qui se passe dans ta vie
parce que tu es entouré

38
00:02:28,940 --> 00:02:30,860
par ce magnifique bâtiment.

39
00:02:30,910 --> 00:02:34,243
(musique orchestrale douce)

40
00:02:35,300 --> 00:02:37,030
- Je me souviens d'être venu ici quand j'étais enfant

41
00:02:37,080 --> 00:02:41,130
et juste être complètement
étonné et surpris

42
00:02:41,180 --> 00:02:43,403
par la beauté ornée du bâtiment.

43
00:02:48,100 --> 00:02:49,450
- Quand j'ai commencé mon travail

44
00:02:49,500 --> 00:02:51,630
à la Theatre Historical Society, c'était gentil

45
00:02:51,680 --> 00:02:54,530
d'une révélation pour moi
apprendre que les lieux

46
00:02:54,580 --> 00:02:57,070
que je suis allé voir
Spectacles en tournée à Broadway

47
00:02:57,120 --> 00:02:59,130
avec une symphonie étaient
en fait des bâtiments qui étaient

48
00:02:59,180 --> 00:03:01,143
construits comme des palais de cinéma.

49
00:03:05,500 --> 00:03:07,510
- Vers la fin de la Première Guerre mondiale

50
00:03:07,560 --> 00:03:10,070
à travers la dépression,
c'est-à-dire le début des années 30,

51
00:03:10,120 --> 00:03:11,970
il y a eu juste un boom.

52
00:03:12,020 --> 00:03:14,260
C'est la seule façon de
décrivez-le : un boom qui a conduit

53
00:03:14,310 --> 00:03:17,540
au bâtiment de
d'innombrables palais de cinéma.

54
00:03:17,590 --> 00:03:20,660
Pas des théâtres mais des palais,
et ceux que vous pouvez visiter aujourd'hui

55
00:03:20,710 --> 00:03:23,393
et toujours voir et toujours apprécier un film.

56
00:03:30,665 --> 00:03:32,920
Cela semble incroyablement somptueux.

57
00:03:32,970 --> 00:03:35,850
Tu te demandes comment quelqu'un
pourrais les concevoir

58
00:03:35,900 --> 00:03:38,730
ou pourquoi ils construiraient
de telles structures juste pour aller

59
00:03:38,780 --> 00:03:40,145
au cinéma.

60
00:03:40,195 --> 00:03:42,510
(musique douce de piano)

61
00:03:42,560 --> 00:03:46,457
Comme Marcus Loew, le célèbre
le showman et homme d'affaires a dit :

62
00:03:46,507 --> 00:03:48,140
"Nous ne vendons pas de billets de cinéma.

63
00:03:48,190 --> 00:03:49,827
Nous vendons des billets de théâtre. »

64
00:03:51,180 --> 00:03:51,963
- Je suis venu le premier

65
00:03:52,013 --> 00:03:53,470
au Théâtre Rialto
quand j'étais probablement

66
00:03:53,520 --> 00:03:54,303
huit ans.

67
00:03:54,353 --> 00:03:58,280
Ma mère faisait un effort
pour m'éduquer aux vieux films,

68
00:03:58,330 --> 00:04:01,950
donc nous allions voir des films de Chaplin
et les films de Buster Keaton

69
00:04:02,000 --> 00:04:04,180
et le Rialto était une maison de renaissance.

70
00:04:04,230 --> 00:04:07,380
(musique douce de piano)
(les oiseaux gazouillent)

71
00:04:07,430 --> 00:04:08,870
- Quand j'étais petite,

72
00:04:08,920 --> 00:04:12,160
J'ai toujours su que mon
l'arrière-grand-père possédait

73
00:04:12,210 --> 00:04:13,700
une chaîne de cinéma.

74
00:04:13,750 --> 00:04:15,620
On l'appelait le
Compagnie de théâtre Butterfield.

75
00:04:15,670 --> 00:04:17,510
Et je ne le connaissais pas très bien,

76
00:04:17,560 --> 00:04:19,860
mais je savais que ma mère
grandir n'a jamais eu à payer

77
00:04:19,910 --> 00:04:20,920
aller voir un film.

78
00:04:20,970 --> 00:04:24,000
Et je me souviens juste d'avoir pensé, oh mon Dieu,

79
00:04:24,050 --> 00:04:25,723
comme si j'aurais aimé que ce soit moi.

80
00:04:27,410 --> 00:04:28,340
- J'ai un super souvenir d'y être allé

81
00:04:28,390 --> 00:04:30,330
au Théâtre Ziegfeld à
New York quand j'étais enfant.

82
00:04:30,380 --> 00:04:31,163
Nous vivions en fait

83
00:04:31,213 --> 00:04:33,200
à Charleston, Caroline du Sud
et j'allais toujours

84
00:04:33,250 --> 00:04:35,870
aux multiplexes des centres commerciaux et c'était "Gandhi".

85
00:04:35,920 --> 00:04:37,940
C'est le genre de film
qui avait un entracte.

86
00:04:37,990 --> 00:04:39,650
C'étaient des gens habillés.

87
00:04:39,700 --> 00:04:41,040
C'étaient des salles de bains chics.

88
00:04:41,090 --> 00:04:42,960
C'est le genre de chose que
reste avec toi pour toujours.

89
00:04:43,010 --> 00:04:45,480
- Je suis allé voir "Autant en emporte le vent"

90
00:04:45,530 --> 00:04:48,240
au Théâtre Redford à
Détroit, Michigan, quand j'étais

91
00:04:48,290 --> 00:04:49,073
à l'école supérieure.

92
00:04:49,123 --> 00:04:50,770
- Monsieur, vous êtes terriblement gentil.

93
00:04:50,820 --> 00:04:52,260
- Je ne suis pas gentil. Je veux juste te tenter.

94
00:04:52,310 --> 00:04:54,070
- J'ai vu "Autant en emporte le
Vent" probablement des centaines

95
00:04:54,120 --> 00:04:55,620
de moments dans ma vie.

96
00:04:55,670 --> 00:04:57,400
Mais il y a quelque chose de complètement différent

97
00:04:57,450 --> 00:05:00,190
de voir ce film sur grand écran,

98
00:05:00,240 --> 00:05:03,563
l'orgue joue et tu es
dans une salle pouvant accueillir 1 200 personnes.

99
00:05:04,600 --> 00:05:06,450
- Je ne m'en souviens même pas
les films que j'ai vus,

100
00:05:06,500 --> 00:05:08,850
mais j'ai été fasciné par
le bâtiment lui-même,

101
00:05:08,900 --> 00:05:12,670
par tout le personnage effrayant
visages dans les murs, obscurité,

102
00:05:12,720 --> 00:05:17,720
la couleur, l'intensité,
ça sent le moisi.

103
00:05:17,930 --> 00:05:20,020
- Et tu es sorti et il faisait noir,

104
00:05:20,070 --> 00:05:21,820
donc le chapiteau était éclairé
en haut et sur le trottoir

105
00:05:21,870 --> 00:05:23,590
scintille avec le
petits cristaux de mica

106
00:05:23,640 --> 00:05:24,800
ils y mettraient.

107
00:05:24,850 --> 00:05:26,260
Il y avait une magie qui s'opérait là-bas,

108
00:05:26,310 --> 00:05:28,370
que je tenais pour acquis
bien sûr, comme tout le monde.

109
00:05:28,420 --> 00:05:29,480
Ils faisaient partie de la vie.

110
00:05:29,530 --> 00:05:31,140
(musique douce et inspirante)

111
00:05:31,190 --> 00:05:33,760
- Les films sont l'un des
le plus aux États-Unis

112
00:05:33,810 --> 00:05:35,960
apports culturels importants.

113
00:05:36,010 --> 00:05:38,450
C'est comme ça que nous avons diffusé
notre culture autour

114
00:05:38,500 --> 00:05:41,060
le monde et comment nous avons
fait cette association

115
00:05:41,110 --> 00:05:43,040
entre les États-Unis et Hollywood

116
00:05:43,090 --> 00:05:43,873
c'est à travers les films.

117
00:05:43,923 --> 00:05:46,230
C'est donc une question nationale très très importante

118
00:05:46,280 --> 00:05:47,920
et l'héritage culturel, n'est-ce pas ?

119
00:05:47,970 --> 00:05:50,980
Mais nous ne le faisons pas réellement
préserver les salles de cinéma.

120
00:05:51,030 --> 00:05:52,110
Voilà donc quelques-uns de nos plus

121
00:05:52,160 --> 00:05:53,260
des repères culturels importants.

122
00:05:53,310 --> 00:05:56,680
Et pourtant, quand vient le temps
au développement économique

123
00:05:56,730 --> 00:05:59,430
ou réaménagement de la ville
ou développement immobilier,

124
00:05:59,480 --> 00:06:01,400
quelqu'un est entré et
retirer un bloc entier

125
00:06:01,450 --> 00:06:02,600
faire quelque chose.

126
00:06:02,650 --> 00:06:04,620
Les gens ne posent pas ce genre de questions.

127
00:06:04,670 --> 00:06:06,710
Et donc tu as tout ça
villes à travers le pays

128
00:06:06,760 --> 00:06:08,400
où il ne reste plus rien.

129
00:06:08,450 --> 00:06:10,210
Vous pouvez aller dans les villes
où ils ont démoli

130
00:06:10,260 --> 00:06:11,803
toutes les salles de cinéma qu'ils ont eues.

131
00:06:21,360 --> 00:06:23,350
Nous pouvons donc supposer que c'est juste
un lieu de divertissement

132
00:06:23,400 --> 00:06:25,920
ou nous pouvons réellement reconnaître
que c'était en fait

133
00:06:25,970 --> 00:06:29,793
un centre dynamique de la vie urbaine.

134
00:06:32,280 --> 00:06:34,300
- Quelques-uns des premiers films
à montrer et à promouvoir

135
00:06:34,350 --> 00:06:37,750
d'une manière considérable dans le
Les années 1890 étaient des combats primés.

136
00:06:37,800 --> 00:06:40,490
Mais c'était un événement et
c'était un événement qui était

137
00:06:40,540 --> 00:06:42,770
très réussi et ils
je suis allé de ville en ville

138
00:06:42,820 --> 00:06:45,870
et loué de grands auditoriums existants.

139
00:06:45,920 --> 00:06:47,500
Bien avant le Nickelodeon

140
00:06:47,550 --> 00:06:49,880
ou les petits théâtres en vitrine.

141
00:06:49,930 --> 00:06:53,850
Ils étaient donc vraiment les
début de ce que pourraient être les films

142
00:06:53,900 --> 00:06:55,343
et est finalement devenu.

143
00:06:56,510 --> 00:06:58,590
Quand le secteur du cinéma a réellement démarré

144
00:06:58,640 --> 00:07:00,070
au début du 20e siècle,

145
00:07:00,120 --> 00:07:02,640
avec Thomas Edison et
tous les autres impliqués,

146
00:07:02,690 --> 00:07:05,260
les premiers films n’étaient d’abord pas projetés.

147
00:07:05,310 --> 00:07:08,990
Ils ont été montrés, vous savez,
petits spectateurs oculaires.

148
00:07:09,040 --> 00:07:10,170
- [Homme] Là où tu mettrais un centime,

149
00:07:10,220 --> 00:07:13,000
vous obtenez une bobine de 30 secondes
de film sur un kinétoscope.

150
00:07:13,050 --> 00:07:14,690
- Ces petites cartes
ça clignoterait devant

151
00:07:14,740 --> 00:07:16,760
de toi sur une petite visionneuse
et tu lancerais ce truc

152
00:07:16,810 --> 00:07:18,795
et ça t'a fait mettre un
pièce de monnaie ou quelque chose comme ça.

153
00:07:18,845 --> 00:07:19,920
Ils étaient dans ces petits salons,

154
00:07:19,970 --> 00:07:21,587
comme une arcade en quelque sorte.

155
00:07:21,637 --> 00:07:23,290
Ils sont tous alignés contre le mur.

156
00:07:23,340 --> 00:07:26,673
(musique de piano énergique)

157
00:07:28,290 --> 00:07:29,910
- C'est comme automatique
Vaudeville dirigé par un homme

158
00:07:29,960 --> 00:07:31,730
nommé Adolph Zukor et d'autres personnes autour

159
00:07:31,780 --> 00:07:34,440
le pays a commencé à s'ouvrir
ces salons d'arcade à un sou.

160
00:07:34,490 --> 00:07:37,440
Et c'était le premier genre
de chaîne de magasins, si vous voulez,

161
00:07:37,490 --> 00:07:39,290
développement de l'expérience cinématographique.

162
00:07:39,340 --> 00:07:42,320
- Des gens comme Thomas Edison et d'autres,

163
00:07:42,370 --> 00:07:44,690
des rivaux et des gens qui arnaquaient

164
00:07:44,740 --> 00:07:47,850
Le brevet de Thomas Edison
a réalisé un court métrage.

165
00:07:47,900 --> 00:07:51,070
Et finalement, certains d’entre eux ont eu des histoires.

166
00:07:51,120 --> 00:07:55,790
- Il y avait Thomas Edison avec
son kinétoscope je crois,

167
00:07:55,840 --> 00:07:59,053
et puis il y a eu les
Frères Lumière en France.

168
00:08:00,330 --> 00:08:02,980
Les deux types de technologies
d'évolué autour de la même

169
00:08:03,030 --> 00:08:04,760
temps et ils étaient en compétition.

170
00:08:04,810 --> 00:08:08,160
Et donc un nickelodeon
montrerait les produits Lumière

171
00:08:08,210 --> 00:08:10,210
et puis quelqu'un d'autre montrerait en utilisant

172
00:08:10,260 --> 00:08:11,713
le projecteur Edison.

173
00:08:13,530 --> 00:08:16,120
- Nous connaissons tous "Le
Grand vol de train" en 1903.

174
00:08:16,170 --> 00:08:18,450
Ce n'était peut-être pas le cas
premier film à raconter une histoire,

175
00:08:18,500 --> 00:08:22,220
mais c'est l'un des premiers
utiliser un total de 10

176
00:08:22,270 --> 00:08:25,160
à une documentation sur bobine de 15 minutes
une histoire et une réalisation

177
00:08:25,210 --> 00:08:27,590
cela semble assez réaliste.

178
00:08:27,640 --> 00:08:29,860
Et puis quelqu'un a eu le
idée que les projeter

179
00:08:29,910 --> 00:08:32,010
je voulais dire que tu pouvais montrer
beaucoup de monde devant un film

180
00:08:32,060 --> 00:08:33,710
en même temps.

181
00:08:33,760 --> 00:08:36,170
- Qu'est-ce qui commençait à
le travail avait en fait

182
00:08:36,220 --> 00:08:38,850
sièges installés et un projecteur
à l'arrière et en faisant

183
00:08:38,900 --> 00:08:41,453
c'est une expérience publique
d'aller au cinéma.

184
00:08:43,070 --> 00:08:46,420
- [Léonard] Chaises pliantes
ont été amenés dans les vitrines des magasins.

185
00:08:46,470 --> 00:08:48,120
Je veux dire, c'était aussi simple que ça.

186
00:08:49,090 --> 00:08:51,710
- J'ai grandi à Pittsburgh,
Pennsylvanie, que beaucoup

187
00:08:51,760 --> 00:08:54,410
dit que c'est le lieu de naissance du
cinéma commercial.

188
00:08:54,460 --> 00:08:57,390
Ainsi, en 1905, un monsieur nommé

189
00:08:57,440 --> 00:08:59,720
John P Harris et son associé,

190
00:08:59,770 --> 00:09:01,300
Harry Davis, ont-ils dit,

191
00:09:01,350 --> 00:09:03,360
pourquoi ne prenons-nous pas le
projecteur dans la rue

192
00:09:03,410 --> 00:09:04,780
à une vitrine que nous avons,

193
00:09:04,830 --> 00:09:06,990
mettre un paravent au mur et 96 chaises

194
00:09:07,040 --> 00:09:09,130
et nous projetterons des films en continu.

195
00:09:09,180 --> 00:09:10,490
Ils ont facturé un nickel.

196
00:09:10,540 --> 00:09:12,360
Ils l’appelaient un nickelodeon.

197
00:09:12,410 --> 00:09:15,440
- Ça vient du mot nickel
c'est-à-dire la monnaie américaine.

198
00:09:15,490 --> 00:09:17,370
Tu sais, alors c'est généralement
ça coûte un nickel pour l'obtenir

199
00:09:17,420 --> 00:09:19,796
dans une de ces choses
et puis odeon ce qui veut dire

200
00:09:19,846 --> 00:09:21,843
un environnement intérieur.

201
00:09:22,930 --> 00:09:24,880
- Beaucoup d'érudits
considère que c'est gentil

202
00:09:24,930 --> 00:09:28,200
du point d'éclair parce que
quelques années plus tard,

203
00:09:28,250 --> 00:09:30,590
les gens ouvraient
les nickelodiens aiment les fous.

204
00:09:30,640 --> 00:09:31,950
(musique douce et comique)

205
00:09:32,000 --> 00:09:33,650
c'était un peu le Far West.

206
00:09:33,700 --> 00:09:34,990
C’était une sorte de mêlée générale.

207
00:09:35,040 --> 00:09:38,060
Toute personne ayant accès à un
l'appareil photo et le film pourraient faire

208
00:09:38,110 --> 00:09:41,540
un film et quiconque pourrait installer des chaises

209
00:09:41,590 --> 00:09:43,040
et un projecteur pourrait projeter un film.

210
00:09:43,090 --> 00:09:45,720
(musique douce et comique)

211
00:09:45,770 --> 00:09:47,960
- C'est bien connu, Loew's a commencé de cette façon.

212
00:09:48,010 --> 00:09:50,490
Il s'appelait à l'origine
Compagnie du Vaudeville du Peuple,

213
00:09:50,540 --> 00:09:52,520
et Marcus Loew, lorsqu'il est allé rendre visite à un

214
00:09:52,570 --> 00:09:54,870
de ses penny arcades dans
Cincinnati, il a traversé

215
00:09:54,920 --> 00:09:57,160
la rivière jusqu'à Covington et
il a vu un homme projeter

216
00:09:57,210 --> 00:09:58,330
des films sur un écran.

217
00:09:58,380 --> 00:10:01,650
Alors il est retourné chez lui
Penny Hippodrome et il a pris

218
00:10:01,700 --> 00:10:05,160
au deuxième étage et aménagé
dans une salle de cinéma.

219
00:10:05,210 --> 00:10:07,300
C'était le changement
ça a commencé à arriver

220
00:10:07,350 --> 00:10:09,320
où tu accompagnerais
les films avec de la musique

221
00:10:09,370 --> 00:10:11,290
et vous pourriez vous nourrir de la foule.

222
00:10:11,340 --> 00:10:14,290
Donc les chutes ont mieux fonctionné,
l'humour fonctionnait mieux,

223
00:10:14,340 --> 00:10:15,860
la comédie fonctionnait mieux.

224
00:10:15,910 --> 00:10:18,290
- Parfois, il y avait
être quelqu'un qui se tient derrière

225
00:10:18,340 --> 00:10:20,520
l'écran donnant la parole aux acteurs,

226
00:10:20,570 --> 00:10:23,520
parfois un chanteur dans une petite scène latérale.

227
00:10:23,570 --> 00:10:27,360
Souvent, presque toujours comme
en fait, un pianiste,

228
00:10:27,410 --> 00:10:28,740
c'était un art en soi.

229
00:10:28,790 --> 00:10:31,830
Le pianiste devait être
vraiment doué pour improviser.

230
00:10:31,880 --> 00:10:33,060
- C'était une tendance nationale.

231
00:10:33,110 --> 00:10:35,280
Tu sais, ça fait beaucoup
de couverture célèbre

232
00:10:35,330 --> 00:10:37,817
à New York et Chicago
et des villes comme ça.

233
00:10:37,867 --> 00:10:39,040
Mais c'était national.

234
00:10:39,090 --> 00:10:39,873
C'était régional.

235
00:10:39,923 --> 00:10:40,840
C'était même rural.

236
00:10:40,890 --> 00:10:44,310
Cincinnati, Covington, Charleston, Dallas,

237
00:10:44,360 --> 00:10:46,020
petites villes de l'Iowa.

238
00:10:46,070 --> 00:10:48,320
Les gens ont commencé à vouloir
regarder des films partout

239
00:10:49,290 --> 00:10:51,170
et cela a déjà commencé en 1907

240
00:10:51,220 --> 00:10:53,220
lorsque "Harper's Weekly" faisait référence
à cela comme une folie de nickel.

241
00:10:53,270 --> 00:10:55,690
Il s'agissait d'une affaire nationale et
bientôt un phénomène mondial.

242
00:10:55,740 --> 00:10:57,675
Et puis soudain un point de saturation.

243
00:10:57,725 --> 00:10:59,893
Il y en avait tellement
des nickelodeons partout.

244
00:11:00,950 --> 00:11:02,820
- Les frères Warner ont également commencé

245
00:11:02,870 --> 00:11:05,780
dans la région de Pittsburgh
et ils ont ouvert un peu

246
00:11:05,830 --> 00:11:08,310
théâtre appelé la Cascade
en dehors de Pittsburgh.

247
00:11:08,360 --> 00:11:10,640
Ils ont couru ça pendant quelques
des années mais ensuite ils ont pensé,

248
00:11:10,690 --> 00:11:14,700
oh attends une minute, l'argent
c'est plus faire des films.

249
00:11:14,750 --> 00:11:17,230
Et beaucoup de gens dans ceux-là
au début, ils pensaient qu'ils pouvaient

250
00:11:17,280 --> 00:11:19,160
gagner de l'argent avec le cinéma,

251
00:11:19,210 --> 00:11:21,260
mais ils ont dû faire face
avec les gens des brevets

252
00:11:21,310 --> 00:11:22,440
et Thomas Edison.

253
00:11:22,490 --> 00:11:24,690
Et c'est pourquoi beaucoup
de la production déplacée

254
00:11:24,740 --> 00:11:27,080
de la côte Est à New York puis

255
00:11:27,130 --> 00:11:29,523
Chicago, ils ont déménagé sur la côte ouest.

256
00:11:30,410 --> 00:11:32,340
(la cloche du train sonne)

257
00:11:32,390 --> 00:11:34,930
- Bien sûr, D.W. Griffith
est entré en scène à la fin

258
00:11:34,980 --> 00:11:39,980
de la première décennie du cinéma
et a donné plus de rythme, de tempo,

259
00:11:40,020 --> 00:11:43,380
objectif, rythme et clarté dramatique

260
00:11:43,430 --> 00:11:46,770
à la narration
et embauché très talentueux

261
00:11:46,820 --> 00:11:49,880
et très convivial pour les caméras
des acteurs comme Mary Pickford.

262
00:11:49,930 --> 00:11:51,390
(musique douce et intrigante)

263
00:11:51,440 --> 00:11:53,640
Il n’existait pas d’acteur de cinéma.

264
00:11:53,690 --> 00:11:55,290
Ils devaient venir de quelque part.

265
00:11:55,340 --> 00:11:57,540
La plupart d'entre eux venaient de
la scène : les gens aiment

266
00:11:57,590 --> 00:11:59,830
Lillian et Dorothy Gish.

267
00:11:59,880 --> 00:12:01,850
Certains d’entre eux avaient une formation de cirque.

268
00:12:01,900 --> 00:12:05,330
Charlie Chaplin faisait partie de
une célèbre troupe de music-hall.

269
00:12:05,380 --> 00:12:07,680
En Angleterre, ils appelaient
music-hall vaudeville.

270
00:12:08,860 --> 00:12:11,120
C'est à ce moment-là que Mack Sennett
entendu parler de ce jeune homme,

271
00:12:11,170 --> 00:12:14,120
Charlie Chaplin et
lui a signé un contrat

272
00:12:14,170 --> 00:12:16,023
et c'était à la fin de 1913.

273
00:12:18,210 --> 00:12:19,740
- Et il y avait tout un segment

274
00:12:19,790 --> 00:12:21,800
d'afro-américain
artistes de vaudeville

275
00:12:21,850 --> 00:12:23,650
ça ferait voyager à travers le pays juste en allant

276
00:12:23,700 --> 00:12:26,623
dans ce circuit afro-américain
théâtres de vaudeville.

277
00:12:27,800 --> 00:12:31,450
- Et il y en avait pas mal
peu de cinéastes noirs comme

278
00:12:31,500 --> 00:12:35,550
au début des années 1900, comme
Oscar Micheaux et cette partie

279
00:12:35,600 --> 00:12:40,100
de notre patrimoine n'est pas célébré
autant qu'il devrait l'être.

280
00:12:40,150 --> 00:12:41,790
- [Homme] Une partie du film
des théâtres que nous pensons

281
00:12:41,840 --> 00:12:43,080
de ce qu'étaient réellement les palais

282
00:12:43,130 --> 00:12:44,380
à l'origine des théâtres de vaudeville.

283
00:12:44,430 --> 00:12:47,190
- Les maisons du Vaudeville que j'ai remarquées ont

284
00:12:47,240 --> 00:12:49,910
un plafond beaucoup plus élevé.

285
00:12:49,960 --> 00:12:53,460
Le balcon est beaucoup
plus raide et c'est tellement les gens

286
00:12:53,510 --> 00:12:55,420
sur scène et les gens
sur le balcon on pouvait voir

287
00:12:55,470 --> 00:12:56,650
les gens sur scène et les gens

288
00:12:56,700 --> 00:12:58,240
sur les artistes de vaudeville,

289
00:12:58,290 --> 00:13:01,660
leur voix pourrait atteindre
jusqu'aux parties supérieures

290
00:13:01,710 --> 00:13:02,543
du balcon.

291
00:13:03,400 --> 00:13:06,300
- Théâtre du Vaudeville, vous
avait un désir d'intimité

292
00:13:06,350 --> 00:13:07,363
avec la scène.

293
00:13:08,310 --> 00:13:11,360
Il y avait une attitude de voir et d'être vu.

294
00:13:11,410 --> 00:13:13,660
Tu dirais à une maison de vaudeville
d'une salle de cinéma strictement

295
00:13:13,710 --> 00:13:15,710
parce que la maison de vaudeville a des loges

296
00:13:15,760 --> 00:13:18,560
à côté et parfois
au rez-de-chaussée également.

297
00:13:18,610 --> 00:13:21,300
Les gens assis dans le
la boîte n'avait pas le meilleur

298
00:13:21,350 --> 00:13:22,270
vue de la scène,

299
00:13:22,320 --> 00:13:24,980
mais tout le monde dans le
le public pouvait les voir,

300
00:13:25,030 --> 00:13:27,080
qu'ils chérissaient.

301
00:13:27,130 --> 00:13:29,800
- Ce bâtiment en particulier
dans lequel nous sommes a été construit

302
00:13:29,850 --> 00:13:32,130
avant l'ère du cinéma,

303
00:13:32,180 --> 00:13:34,410
donc cela a été conçu pour les performances live.

304
00:13:34,460 --> 00:13:37,300
Une salle de cinéma
est plus grand de cette façon.

305
00:13:37,350 --> 00:13:38,530
C'est plus long et étroit.

306
00:13:38,580 --> 00:13:39,960
Il est plus facile de voir l'écran.

307
00:13:40,010 --> 00:13:42,310
(musique orchestrale douce)

308
00:13:42,360 --> 00:13:45,200
- Le circuit de vaudeville construit
un certain nombre de ces maisons.

309
00:13:45,250 --> 00:13:47,350
Ils voyageraient de
ville en ville en ville.

310
00:13:47,400 --> 00:13:50,703
Un de nos vaudeville locaux
Les entreprises étaient Finch et Marco.

311
00:13:51,760 --> 00:13:53,980
Finch et Marco étaient basés au centre-ville.

312
00:13:54,030 --> 00:13:56,290
Ils avaient un studio dans le quartier d'Hollywood.

313
00:13:56,340 --> 00:13:58,460
Ils travaillaient parfois avec
Sid Grauman et parfois

314
00:13:58,510 --> 00:14:00,280
étaient en compétition, mais ils feraient l'affaire

315
00:14:00,330 --> 00:14:01,910
ce qu'ils appelaient des idées,

316
00:14:01,960 --> 00:14:04,080
ce que Sid Grauman appellerait des prologues.

317
00:14:04,130 --> 00:14:06,580
Les actes individuels de vaudeville se sont transformés

318
00:14:06,630 --> 00:14:10,370
dans ces vraiment programmés
grands spectacles dramatiques.

319
00:14:10,420 --> 00:14:12,060
- Il y a eu des tentatives
aux longs métrages

320
00:14:12,110 --> 00:14:13,750
au début des années 1910.

321
00:14:13,800 --> 00:14:15,840
Sarah Bernhardt a fait un
célèbre film à cinq bobines

322
00:14:15,890 --> 00:14:17,880
à propos de la reine Elizabeth,
un de ses rôles célèbres

323
00:14:17,930 --> 00:14:18,713
de la scène.

324
00:14:18,763 --> 00:14:21,630
Les Italiens faisaient du cinéma
comme "Cabiria", qui étaient

325
00:14:21,680 --> 00:14:24,420
importé ici par une poignée de théâtres.

326
00:14:24,470 --> 00:14:26,810
Et puis D.W. Griffith
a commencé à devenir

327
00:14:26,860 --> 00:14:29,550
plus ambitieux en essayant
des films un peu plus longs,

328
00:14:29,600 --> 00:14:31,887
puis un peu plus longtemps et finalement faisant

329
00:14:31,937 --> 00:14:33,490
«La naissance d'une nation».

330
00:14:33,540 --> 00:14:36,583
Alors tout le monde a réalisé que c'était
où les choses allaient.

331
00:14:38,200 --> 00:14:41,040
- Les films ont été considérés
divertissement de troisième ordre.

332
00:14:41,090 --> 00:14:43,710
Peut-être le meilleur divertissement
ce serait bien sûr de l'opéra,

333
00:14:43,760 --> 00:14:45,530
jouer, musique classique.

334
00:14:45,580 --> 00:14:47,850
Quelque part en dessous là et
peut-être que le deuxième échelon pourrait

335
00:14:47,900 --> 00:14:49,610
être la maison du vaudeville.

336
00:14:49,660 --> 00:14:52,210
(musique orchestrale douce)

337
00:14:52,260 --> 00:14:55,900
Les films au début
Les années 1900 étaient principalement

338
00:14:55,950 --> 00:14:58,220
pour les classes moyennes inférieures.

339
00:14:58,270 --> 00:14:59,160
- Petit à petit,

340
00:14:59,210 --> 00:15:02,960
comme les films établis
eux-mêmes et ont commencé

341
00:15:03,010 --> 00:15:07,060
se débarrasser de leur vulgaire
réputation d'être gentil

342
00:15:07,110 --> 00:15:09,340
de divertissement bas de gamme, pensaient les gens

343
00:15:09,390 --> 00:15:11,720
sur l'idée de construire ce qu'aujourd'hui

344
00:15:11,770 --> 00:15:15,070
nous appelons des théâtres spécialement construits (rires).

345
00:15:15,120 --> 00:15:19,297
Et c’est devenu, vous savez, une toute nouvelle ère.

346
00:15:21,830 --> 00:15:24,420
- À mesure que vous entrez dans le
Années 1910, le cinéma

347
00:15:24,470 --> 00:15:25,850
a vraiment commencé à exploser en termes

348
00:15:25,900 --> 00:15:27,180
du secteur des projections de films.

349
00:15:27,230 --> 00:15:28,673
Commençons par un exemple.

350
00:15:29,520 --> 00:15:33,273
Si vous regardez Roxy dans les années 1910,

351
00:15:33,323 --> 00:15:35,040
tu peux voir la progression

352
00:15:35,090 --> 00:15:37,610
des palais du cinéma par sa propre carrière.

353
00:15:37,660 --> 00:15:41,300
Les forains étaient des gens
qui vivait pour son propre compte

354
00:15:41,350 --> 00:15:42,680
personnage qu'ils ont créé.

355
00:15:42,730 --> 00:15:44,033
Ils ont créé une marque.

356
00:15:44,920 --> 00:15:46,150
Vous pourriez compter sur le
le fait que si tu y allais

357
00:15:46,200 --> 00:15:49,340
dans un théâtre Grauman qui
soirée ou théâtre Roxy

358
00:15:49,390 --> 00:15:51,500
ou quelque chose mis par
Balaban et Katz ou certainement

359
00:15:51,550 --> 00:15:53,920
avec Finch sur Marco, même
si le film n'était pas bon,

360
00:15:53,970 --> 00:15:55,740
la soirée allait être géniale.

361
00:15:55,790 --> 00:15:59,750
En 1913, en février à New
York, le Regent Theatre ouvre ses portes

362
00:15:59,800 --> 00:16:01,400
et c'est le premier luxe spécialement conçu

363
00:16:01,450 --> 00:16:02,520
cinéma.

364
00:16:02,570 --> 00:16:04,260
En fait, ce n'était pas une réussite,

365
00:16:04,310 --> 00:16:07,100
donc Roxy a été amenée
essentiellement pour mettre à niveau

366
00:16:07,150 --> 00:16:09,663
ses capacités et
certainement ses revenus.

367
00:16:10,860 --> 00:16:12,850
Au moment où vous arrivez à The Strand en 1941,

368
00:16:12,900 --> 00:16:15,610
ils pensaient que nous ouvririons The
Strand pendant quelques mois.

369
00:16:15,660 --> 00:16:17,460
Nous ferons venir des gens pour
des films et ensuite nous irons

370
00:16:17,510 --> 00:16:18,293
à la comédie musicale.

371
00:16:18,343 --> 00:16:20,710
Nous ferons du théâtre en direct comme nous l'avions prévu.

372
00:16:20,760 --> 00:16:24,030
Eh bien, The Strand était un
énorme succès de 3 000 places,

373
00:16:24,080 --> 00:16:27,390
donc ils ne l'ont jamais rendu
à son intention initiale.

374
00:16:27,440 --> 00:16:28,510
C'est resté une salle de cinéma.

375
00:16:28,560 --> 00:16:31,310
Les critiques écrivent
à propos des voitures élaborées

376
00:16:31,360 --> 00:16:32,760
et s'habiller et les gens arrivaient,

377
00:16:32,810 --> 00:16:35,530
que c'est devenu fantaisiste pour toutes les classes.

378
00:16:35,580 --> 00:16:38,710
Ensuite, vous avez le Rialto,
qui a été ouvert en 1916,

379
00:16:38,760 --> 00:16:41,047
le carrefour des
Mondial, 42e et septième,

380
00:16:41,097 --> 00:16:42,820
c'est un énorme succès.

381
00:16:42,870 --> 00:16:46,810
Le Régent, le Strand, le
Rialto et Rivoli de 1913

382
00:16:46,860 --> 00:16:49,100
jusqu'en 1917, même dans une petite zone

383
00:16:49,150 --> 00:16:50,800
de New York, vous pouvez voir que cette zone,

384
00:16:50,850 --> 00:16:53,900
il y avait toujours eu
dominé par le théâtre légitime

385
00:16:53,950 --> 00:16:57,010
était soudainement pris
de plus en plus par les films.

386
00:16:57,060 --> 00:16:58,080
C'est ce qui mène à la confiance

387
00:16:58,130 --> 00:17:00,480
de Messmore Kendall et
Edward Bowes avait en ouverture

388
00:17:00,530 --> 00:17:02,113
au Théâtre Capitol à la fin de 1919.

389
00:17:02,163 --> 00:17:05,760
Il s'agit d'un siège de 5 300
théâtre qu'ils ont ouvert

390
00:17:05,810 --> 00:17:07,493
sans aucun support de studio.

391
00:17:10,270 --> 00:17:12,750
Donc, être passé d'un
théâtre quand tu espérais

392
00:17:12,800 --> 00:17:16,930
le Régent ferait bien de
2 000 places, à 5 300 places

393
00:17:16,980 --> 00:17:19,760
expressément pour les films
te montre ce météorique

394
00:17:19,810 --> 00:17:23,443
montée en puissance des salles de cinéma de
cette période de 1913 à 1919.

395
00:17:24,610 --> 00:17:27,470
Le Capitole était le
commence vraiment d'une certaine manière

396
00:17:27,520 --> 00:17:30,270
de ce sentiment d'échelle que les années 20 vous apportent.

397
00:17:30,320 --> 00:17:32,820
Cela ne veut pas dire qu'il n'y en avait pas
bien d'autres théâtres,

398
00:17:32,870 --> 00:17:34,160
le million de dollars de Grauman ici

399
00:17:34,210 --> 00:17:36,840
à Los Angeles, Central Park et Chicago.

400
00:17:36,890 --> 00:17:38,790
Mais il y a quelque chose
à propos de l'ouverture du Capitole

401
00:17:38,840 --> 00:17:42,850
à la toute fin des années 1910
c'est juste un panneau indicateur

402
00:17:42,900 --> 00:17:45,030
de ce qui va arriver dans les années 1920.

403
00:17:45,080 --> 00:17:46,583
(musique orchestrale douce)

404
00:17:46,633 --> 00:17:50,530
- Balaban et Katz étaient
une chaîne qui a démarré

405
00:17:50,580 --> 00:17:52,370
du côté sud-ouest.

406
00:17:52,420 --> 00:17:55,690
Le premier théâtre allait
être le Central Park Theatre.

407
00:17:55,740 --> 00:17:58,660
C'était en 1917.

408
00:17:58,710 --> 00:18:02,320
Le deuxième théâtre était
la Riviera et c'est devenu

409
00:18:02,370 --> 00:18:06,780
tellement de succès que Barney
a dit, oh, ça doit être plus gros,

410
00:18:06,830 --> 00:18:07,830
de plus en plus gros.

411
00:18:07,880 --> 00:18:10,400
Et c'est devenu le Théâtre Tivoli.

412
00:18:10,450 --> 00:18:14,313
C'était 3 600 places.

413
00:18:15,540 --> 00:18:18,860
Il a dit, d'accord, faisons un autre théâtre.

414
00:18:18,910 --> 00:18:21,840
Faisons-le en ville et
faisons-en notre siège social,

415
00:18:21,890 --> 00:18:24,710
et c'était le Chicago
Théâtre, qui a ouvert

416
00:18:24,760 --> 00:18:26,653
la même année, 1921.

417
00:18:28,530 --> 00:18:31,360
L'argent affluait à flots,

418
00:18:31,410 --> 00:18:33,870
alors ils ont parlé avec Rapp et Rapp.

419
00:18:33,920 --> 00:18:37,710
Construisez-nous simplement le plus grand,
le théâtre le plus extravagant,

420
00:18:37,760 --> 00:18:40,210
et c'est devenu le Uptown.

421
00:18:40,260 --> 00:18:44,315
(musique orchestrale douce)

422
00:18:44,365 --> 00:18:46,410
- En 1920, Roxy est ramenée

423
00:18:46,460 --> 00:18:49,170
à New York pour rouvrir
le Théâtre Capitole.

424
00:18:49,220 --> 00:18:52,970
Il était le directeur de
présentations de 1920 à 1925.

425
00:18:53,020 --> 00:18:54,270
Et l'une des choses dont il a été le pionnier

426
00:18:54,320 --> 00:18:56,800
au Théâtre Capitole
était la transmission

427
00:18:56,850 --> 00:19:00,060
de ses spectacles sur scène et de ses propres interprètes

428
00:19:00,110 --> 00:19:03,630
sur WEAF, qui est devenu plus tard une partie de NBC.

429
00:19:03,680 --> 00:19:04,500
Mais quand Roxy est partie,

430
00:19:04,550 --> 00:19:06,840
il est parti pour pouvoir
créer son propre théâtre,

431
00:19:06,890 --> 00:19:07,903
le Théâtre Roxy.

432
00:19:12,000 --> 00:19:13,790
Et non seulement c'était
je vais porter son nom

433
00:19:13,840 --> 00:19:15,970
ce qui était bien sûr un
bon moment si tu as

434
00:19:16,020 --> 00:19:16,960
un surnom célèbre,

435
00:19:17,010 --> 00:19:19,500
mais c'était parce qu'il
eu ce genre de match nul.

436
00:19:19,550 --> 00:19:22,450
Ils avaient besoin de son nom et
son palmarès pour créer

437
00:19:22,500 --> 00:19:25,080
tout l'argent dont il avait besoin
pour ce que serait alors

438
00:19:25,130 --> 00:19:26,853
le plus grand palais de cinéma du pays.

439
00:19:26,903 --> 00:19:29,950
Ce théâtre a ouvert ses portes le 11 mars 1927,

440
00:19:30,000 --> 00:19:34,423
avec encore près de 6 000
sièges, et ce fut une sensation.

441
00:19:36,330 --> 00:19:39,130
C'était en quelque sorte le sommet de
le moment du palais du cinéma.

442
00:19:39,180 --> 00:19:41,070
Il y avait trois conducteurs.

443
00:19:41,120 --> 00:19:45,150
Il y en avait trois différents
des orgues, des orgues Kimball massifs.

444
00:19:45,200 --> 00:19:47,670
Il y avait des spectacles sur scène, c'étaient des ballets,

445
00:19:47,720 --> 00:19:49,420
c'étaient des opérettes.

446
00:19:49,470 --> 00:19:53,180
Il y avait toutes sortes de
divertissement sur cette scène,

447
00:19:53,230 --> 00:19:55,430
même l'intégration de
performance live soutenue

448
00:19:55,480 --> 00:19:57,480
par une projection de film en plus

449
00:19:57,530 --> 00:19:58,860
au long métrage.

450
00:19:58,910 --> 00:20:02,120
Mais Roxy lui-même n'a jamais été
satisfait de rien.

451
00:20:02,170 --> 00:20:05,980
Et ainsi au fil des années
de '27 et '28 à '29,

452
00:20:06,030 --> 00:20:08,190
il a commencé à chercher un défi.

453
00:20:08,240 --> 00:20:10,580
Il a été arraché par les Rockefeller

454
00:20:10,630 --> 00:20:13,320
et par RCA et RKO pour un nouveau projet,

455
00:20:13,370 --> 00:20:15,790
ce qui ferait deux théâtres
ouvert en même temps

456
00:20:15,840 --> 00:20:17,170
au nouveau Rockefeller Center.

457
00:20:17,220 --> 00:20:20,400
Il avait toujours intégré
spectacles en direct et films.

458
00:20:20,450 --> 00:20:23,230
Et maintenant ici en 1932,
Le Radio City Music Hall était

459
00:20:23,280 --> 00:20:25,060
ça ne sera qu'un endroit
pour les performances live,

460
00:20:25,110 --> 00:20:26,920
une sorte de vaudeville surélevé.

461
00:20:26,970 --> 00:20:29,540
Et le Théâtre RKO Roxy
soit 3 500 places,

462
00:20:29,590 --> 00:20:32,670
ça allait être un endroit
pour les films avec bien sûr

463
00:20:32,720 --> 00:20:34,530
ses fameuses Roxyettes, qu'il avait eues

464
00:20:34,580 --> 00:20:36,225
depuis le Roxy original.

465
00:20:36,275 --> 00:20:39,510
(musique entraînante)

466
00:20:39,560 --> 00:20:42,227
(tapotements de chaussures)

467
00:20:43,080 --> 00:20:48,080
- Quand le Radio City Music Hall
ouvert le 27 décembre 1932,

468
00:20:48,170 --> 00:20:51,110
SL Rothafel était son nom
et tout le monde a appelé

469
00:20:51,160 --> 00:20:54,560
lui Roxy et le music-hall
c'était essentiellement son idée.

470
00:20:54,610 --> 00:20:56,020
Il y avait les Rockettes.

471
00:20:56,070 --> 00:20:56,980
Il y avait une compagnie de ballet.

472
00:20:57,030 --> 00:20:59,480
Il y avait un chanteur, un chœur de chanteurs.

473
00:20:59,530 --> 00:21:01,573
Il y avait un orchestre symphonique complet.

474
00:21:02,720 --> 00:21:04,350
C'est ce qui se passait sur scène.

475
00:21:04,400 --> 00:21:06,270
Il y avait des costumiers, des scénographes.

476
00:21:06,320 --> 00:21:09,600
Il y avait un magasin de costumes complet
au huitième étage

477
00:21:09,650 --> 00:21:11,520
où ils confectionnaient tous les costumes.

478
00:21:11,570 --> 00:21:14,780
Au sous-sol se trouvait un studio scénique complet.

479
00:21:14,830 --> 00:21:18,130
Tout a été fait là-bas.

480
00:21:18,180 --> 00:21:20,140
Il voulait que le Radio City Music Hall soit

481
00:21:20,190 --> 00:21:23,980
la vitrine de la nation
et c'est le nom qu'il porte.

482
00:21:24,030 --> 00:21:25,680
Et il ne voulait pas de films,

483
00:21:25,730 --> 00:21:28,690
il voulait juste des présentations sur scène.

484
00:21:28,740 --> 00:21:32,510
Et c'est donc ce qu'ils
fait lors de la soirée d'ouverture

485
00:21:32,560 --> 00:21:33,930
et c'était une bombe.

486
00:21:33,980 --> 00:21:37,720
C’était une bombe sérieuse et horrible.

487
00:21:37,770 --> 00:21:41,920
Et donc Roxy

488
00:21:43,260 --> 00:21:45,250
je suis sorti du théâtre ce soir-là

489
00:21:46,110 --> 00:21:49,910
sur une civière et je suis allé à l'hôpital

490
00:21:49,960 --> 00:21:52,100
à trois heures du matin.

491
00:21:52,150 --> 00:21:54,733
Et ainsi le conseil d'administration est allé,

492
00:21:55,810 --> 00:21:57,320
la seule façon pour nous d'y parvenir
faire fonctionner cette chose

493
00:21:57,370 --> 00:21:58,780
est de mettre des films ici.

494
00:21:58,830 --> 00:22:01,240
Et "Le Thé Amer de
Général Yen" avec

495
00:22:01,290 --> 00:22:03,650
Barbara Stanwyck était le premier film.

496
00:22:03,700 --> 00:22:08,700
Il a ouvert le 11 janvier 1933,

497
00:22:08,950 --> 00:22:12,260
et c'est tout ce qu'ils ont écrit.

498
00:22:12,310 --> 00:22:14,963
C'est devenu le plus célèbre
palais du cinéma au monde.

499
00:22:16,550 --> 00:22:18,500
- La raison pour laquelle ils ont pu
construire de grands théâtres

500
00:22:18,550 --> 00:22:22,540
c'était comme ça qu'ils étaient
propriété des studios de cinéma

501
00:22:22,590 --> 00:22:25,120
qui a développé le produit
cela a été montré en eux.

502
00:22:25,170 --> 00:22:28,070
- Les gens qui dirigeaient le
studios de cinéma et a couru

503
00:22:28,120 --> 00:22:29,990
les sociétés de cinéma,
beaucoup d'entre eux étaient connus

504
00:22:30,040 --> 00:22:31,680
en partie parce qu'ils ont nommé leurs entreprises

505
00:22:31,730 --> 00:22:35,927
après eux-mêmes : Marcus
Loew, bien sûr, avait Loew's.

506
00:22:35,977 --> 00:22:37,560
- MGM était une division d'une entreprise

507
00:22:37,610 --> 00:22:38,780
appelée Loew's Incorporated.

508
00:22:38,830 --> 00:22:40,570
Eh bien, Loew's était une compagnie de cinéma,

509
00:22:40,620 --> 00:22:44,210
donc Loew a dirigé les théâtres
et construit et exploité

510
00:22:44,260 --> 00:22:47,513
les théâtres qui viennent de
il est arrivé de montrer des films MGM.

511
00:22:48,570 --> 00:22:49,560
- Marcus Loew en a construit cinq

512
00:22:49,610 --> 00:22:51,950
Wonder Theatres à New York,
tout s'est ouvert en même temps,

513
00:22:52,000 --> 00:22:53,250
un dans chaque arrondissement.

514
00:22:53,300 --> 00:22:55,297
Un raté. Celui de Staten
L'île n'a jamais été construite.

515
00:22:55,347 --> 00:22:56,713
C'était à Jersey City.

516
00:22:58,010 --> 00:22:59,120
- [Leonard] Fox, pareil.

517
00:22:59,170 --> 00:23:03,690
William Fox était un homme acharné
l'homme qui a construit un grand

518
00:23:03,740 --> 00:23:05,023
Chaîne de théâtre Fox.

519
00:23:06,040 --> 00:23:07,870
- Fox n'a pas construit beaucoup de cinémas,

520
00:23:07,920 --> 00:23:09,510
mais ils étaient glorieux

521
00:23:09,560 --> 00:23:12,810
à Détroit, à Saint-Louis et
Brooklyn et San Francisco.

522
00:23:12,860 --> 00:23:14,670
Le plus grand des grands et ils montreraient

523
00:23:14,720 --> 00:23:15,620
leur propre produit.

524
00:23:16,490 --> 00:23:19,190
- RKO Radio Pictures était
une sorte de conglomérat

525
00:23:19,240 --> 00:23:21,470
pour l'époque parce que
il a été construit de plusieurs

526
00:23:21,520 --> 00:23:24,270
composants : Le Keith/Albee
théâtre de vaudeville

527
00:23:24,320 --> 00:23:27,460
circuit et le circuit des théâtres Orpheum

528
00:23:27,510 --> 00:23:29,960
et la Société Radio
of America ou RCA

529
00:23:30,010 --> 00:23:31,133
par David Sarnoff.

530
00:23:32,200 --> 00:23:33,470
Warner Bros bien sûr,

531
00:23:33,520 --> 00:23:35,980
qui a également englouti le premier national

532
00:23:36,030 --> 00:23:38,140
société d'images de l'ère du silence,

533
00:23:38,190 --> 00:23:40,947
j'ai eu une frénésie d'achat de film
théâtres à la fin des années 20

534
00:23:40,997 --> 00:23:41,973
et début des années 30.

535
00:23:43,800 --> 00:23:44,583
- [Ross] Mais dans de nombreux cas,

536
00:23:44,633 --> 00:23:45,416
il y avait des entreprises comme

537
00:23:45,466 --> 00:23:48,250
Paramount, donc Adolph Zukor
le nom était un peu moins connu.

538
00:23:48,300 --> 00:23:51,180
- Zukor a présidé diverses combinaisons

539
00:23:51,230 --> 00:23:53,580
des entreprises devenues Paramount,

540
00:23:53,630 --> 00:23:56,370
et Paramount possédait son
propre chaîne de théâtres.

541
00:23:56,420 --> 00:23:57,780
- Ils utilisaient les théâtres, par exemple,

542
00:23:57,830 --> 00:24:00,290
pour réellement comprendre leur public.

543
00:24:00,340 --> 00:24:03,350
Avant qu'il y ait Gallup
et des groupes de recherche mis en place,

544
00:24:03,400 --> 00:24:05,300
tu sais, Fox pourrait téléphoner
un exploitant de cinéma

545
00:24:05,350 --> 00:24:07,758
à Oakland et dire: "Comment va
mon film va passer là-haut ?

546
00:24:07,808 --> 00:24:09,000
Qu'en penses-tu?"

547
00:24:09,050 --> 00:24:10,800
(musique orchestrale douce)

548
00:24:10,850 --> 00:24:13,520
- Columbia ne possédait pas ses propres cinémas.

549
00:24:13,570 --> 00:24:16,000
Universal ne possédait pas ses propres cinémas.

550
00:24:16,050 --> 00:24:19,180
Ils étaient donc majoritairement dépendants
sur les théâtres indépendants,

551
00:24:19,230 --> 00:24:22,200
cinémas maman et pop, théâtres plus petits,

552
00:24:22,250 --> 00:24:25,720
et parfois de la chance
sorti et j'ai eu un film qui était

553
00:24:25,770 --> 00:24:28,840
si attrayant ou a créé une telle demande,

554
00:24:28,890 --> 00:24:30,340
ils sont entrés dans les plus grands théâtres.

555
00:24:30,390 --> 00:24:32,670
- Ils étaient identifiables
marques et ils ont apporté

556
00:24:32,720 --> 00:24:34,310
vous un certain genre de film.

557
00:24:34,360 --> 00:24:39,360
Depuis les années 1910 jusqu'à
Années 1940, bon nombre des meilleurs

558
00:24:39,930 --> 00:24:42,940
film de luxe en première diffusion
les théâtres du pays étaient

559
00:24:42,990 --> 00:24:47,620
dirigé par Warner Brothers,
Fox, RKO, Loew's, Paramount.

560
00:24:47,670 --> 00:24:50,163
Ils ont donc limité beaucoup de commerce.

561
00:24:53,310 --> 00:24:55,450
- L'autre type de théâtre
tu avais qui a été construit

562
00:24:55,500 --> 00:25:00,500
tu sais, au début
Années 1900, dans les années 19, c'était

563
00:25:00,710 --> 00:25:02,930
le théâtre de quartier.

564
00:25:02,980 --> 00:25:05,130
- J'appelle ça un cinéma de quartier.

565
00:25:05,180 --> 00:25:09,380
Pour moi, c'est la même chose
romance et pareil

566
00:25:09,430 --> 00:25:12,090
détails élégants, mais
c'est à plus petite échelle.

567
00:25:12,140 --> 00:25:14,480
- Certaines d'entre elles étaient des affaires très modestes,

568
00:25:14,530 --> 00:25:16,150
mais ils ont quand même proposé
l'expérience d'aller

569
00:25:16,200 --> 00:25:19,020
dans un endroit agréable et
s'asseoir confortablement

570
00:25:19,070 --> 00:25:22,440
et regarder un film sur un
écran plus grand que nature.

571
00:25:22,490 --> 00:25:26,660
Il y avait un énorme appétit,
une soif de cinéma.

572
00:25:26,710 --> 00:25:30,850
Et les gens dans les années 20,
Années 30 et 40, même à la dérive

573
00:25:30,900 --> 00:25:33,640
dans les années 50, j'allais
au cinéma parfois à deux

574
00:25:33,690 --> 00:25:35,510
ou trois fois par semaine.

575
00:25:35,560 --> 00:25:38,550
Les gens seraient venus
voir leurs stars préférées :

576
00:25:38,600 --> 00:25:41,037
Douglas Fairbanks dans des films comme

577
00:25:41,087 --> 00:25:43,987
"La Marque de Zorro", "Le Pirate Noir",

578
00:25:44,037 --> 00:25:46,010
"Le Voleur de Bagdad."

579
00:25:46,060 --> 00:25:47,917
Mary Pickford dans des films comme

580
00:25:47,967 --> 00:25:50,970
"Petite Annie Rooney" et "Moineaux".

581
00:25:51,020 --> 00:25:54,020
Charlie Chaplin dans "Le
Kid", "La ruée vers l'or"

582
00:25:54,070 --> 00:25:55,620
et "Le Cirque".

583
00:25:55,670 --> 00:25:57,970
La liste s’allonge encore et encore.

584
00:25:58,020 --> 00:26:02,090
Et les studios sont entrés
le métier de la construction

585
00:26:02,140 --> 00:26:04,380
et les étoiles en développement.

586
00:26:04,430 --> 00:26:08,610
- Le système stellaire était
né à la fin des années 1900,

587
00:26:08,660 --> 00:26:10,920
début des années 1910, alors que vous commencez à avoir

588
00:26:10,970 --> 00:26:13,590
Florence Lawrence et Marie
Pickford et Charlie Chaplin,

589
00:26:13,640 --> 00:26:16,690
ils sont devenus des stars nationales
et la célébrité nationale signifiait

590
00:26:16,740 --> 00:26:20,770
collectionner, collectionner un fan
magazines et photographies.

591
00:26:20,820 --> 00:26:22,720
- Il y avait du merchandising.

592
00:26:22,770 --> 00:26:24,940
Les gens pensent au marchandisage
est un phénomène moderne.

593
00:26:24,990 --> 00:26:27,900
Oh, pour revenir sur quoi
tu pourrais acheter ou obtenir

594
00:26:27,950 --> 00:26:32,420
comme cadeau ou prime
à l'adolescence et dans les années 20

595
00:26:32,470 --> 00:26:33,760
mettant en vedette toutes ces stars.

596
00:26:33,810 --> 00:26:35,850
(musique orchestrale douce)

597
00:26:35,900 --> 00:26:37,530
Je collectionne des trucs comme ça.

598
00:26:37,580 --> 00:26:40,440
J'en trouve toujours plus
et de plus en plus.

599
00:26:40,490 --> 00:26:42,780
Comme tu veux appeler
ça, les cartes à cigarettes,

600
00:26:42,830 --> 00:26:47,830
cartes de collection, souvenir
timbres, cuillères souvenirs.

601
00:26:48,590 --> 00:26:50,790
(rires doucement)
Tout ce à quoi vous pouvez penser.

602
00:26:53,010 --> 00:26:56,950
Les stars de cinéma étaient nos héros, nos héroïnes,

603
00:26:57,000 --> 00:27:01,033
nos idoles et ce n'est pas le cas
tout a tellement changé.

604
00:27:02,560 --> 00:27:05,510
- Chacun des studios
aurait sous contrat

605
00:27:05,560 --> 00:27:10,270
une écurie d'étoiles et
on leur a attribué des pièces.

606
00:27:10,320 --> 00:27:12,000
Ils feraient semblant, ooh oui,

607
00:27:12,050 --> 00:27:15,800
Je regardais un script
et j'ai décidé que je pourrais faire ça.

608
00:27:15,850 --> 00:27:18,410
Non non, le patron a dit
eux, tu montes sur scène,

609
00:27:18,460 --> 00:27:19,513
et c'est votre travail.

610
00:27:20,370 --> 00:27:22,820
- Mary Pickford était
jeune femme très astucieuse

611
00:27:24,180 --> 00:27:29,010
et elle a peut-être été la première à réaliser,

612
00:27:29,060 --> 00:27:30,730
et ça a été un grand choc

613
00:27:30,780 --> 00:27:34,400
à elle que la Famous Players Company dirige

614
00:27:34,450 --> 00:27:38,020
par son amie et en quelque sorte son mentor

615
00:27:38,070 --> 00:27:43,010
Adolph Zukor, réservait des dizaines de films

616
00:27:44,620 --> 00:27:47,373
aux théâtres à l'attrait
d'obtenir ses films.

617
00:27:48,860 --> 00:27:50,400
Et s'ils n'ont pas réservé son film,

618
00:27:50,450 --> 00:27:53,080
ils n'obtiendraient pas le
d'autres choses et vice versa.

619
00:27:53,130 --> 00:27:56,100
Mais ses films étaient ceux
qui apportaient vraiment

620
00:27:56,150 --> 00:27:58,880
dans les gros sous et les grandes foules.

621
00:27:58,930 --> 00:28:01,560
Alors elle a renégocié son accord
avec M. Zukor et a dit,

622
00:28:01,610 --> 00:28:04,420
non non non, tu ne peux pas vendre un bloc entier.

623
00:28:04,470 --> 00:28:05,950
Ils appelaient cela la réservation en bloc.

624
00:28:06,000 --> 00:28:08,300
Vous ne pouvez pas vendre un bloc
de films sur la force

625
00:28:08,350 --> 00:28:09,200
de mon film.

626
00:28:09,250 --> 00:28:11,750
Mon film est vendu individuellement.

627
00:28:11,800 --> 00:28:13,510
C’était une étape importante.

628
00:28:13,560 --> 00:28:17,232
Charlie Chaplin renégocié
alors qu'il passait d'un

629
00:28:17,282 --> 00:28:19,770
entreprise à une autre à
point où il arrivait

630
00:28:19,820 --> 00:28:23,840
une somme d'argent inouïe en
les adolescents avant impôt sur le revenu,

631
00:28:23,890 --> 00:28:24,673
d'ailleurs.

632
00:28:24,723 --> 00:28:29,090
Et finalement en 1919,
Mary, son futur mari

633
00:28:29,140 --> 00:28:32,610
Douglas Fairbanks, Charlie
Chaplin et les grands

634
00:28:32,660 --> 00:28:36,310
réalisateur PW Griffith
se sont regroupés et ont commencé

635
00:28:36,360 --> 00:28:39,850
une société appelée United Artists.

636
00:28:39,900 --> 00:28:42,150
Ce n'était pas seulement un nom,
c'était une philosophie.

637
00:28:42,200 --> 00:28:45,420
C'étaient des artistes qui
unis pour trier

638
00:28:45,470 --> 00:28:48,990
de contrôler leur propre destin,
contrôler leurs propres finances,

639
00:28:49,040 --> 00:28:51,740
avoir un pouvoir total sur
les films qu'ils ont choisis

640
00:28:51,790 --> 00:28:54,640
faire et comment ils le feraient
être publié et distribué.

641
00:28:54,690 --> 00:28:57,100
(musique orchestrale douce)

642
00:28:57,150 --> 00:29:00,400
En 1926, on dit que Mary Pickford a voyagé

643
00:29:00,450 --> 00:29:02,330
en Europe et j'ai vu

644
00:29:02,380 --> 00:29:07,380
certains de style mauresque
cathédrales en Espagne

645
00:29:07,440 --> 00:29:08,790
et je suis tombé amoureux d'eux.

646
00:29:10,670 --> 00:29:12,780
À son retour à Hollywood, elle a déclaré :

647
00:29:12,830 --> 00:29:15,410
Je veux un théâtre qui ressemble à ça.

648
00:29:15,460 --> 00:29:17,180
Elle a donc été la force motrice qui a créé

649
00:29:17,230 --> 00:29:19,280
le théâtre dans lequel nous sommes assis en ce moment,

650
00:29:19,330 --> 00:29:21,510
qui était le produit phare de cette entreprise

651
00:29:21,560 --> 00:29:24,720
le Théâtre des Artistes Unis
au coin de ce qui était

652
00:29:24,770 --> 00:29:28,443
puis la 10ème rue, maintenant
appelé Olympic et Broadway.

653
00:29:35,280 --> 00:29:36,720
- Centre-ville dans les villes,

654
00:29:36,770 --> 00:29:39,700
il y avait toujours eu tendance à
être un groupe de théâtres.

655
00:29:39,750 --> 00:29:42,950
Il y aurait une MGM
théâtre et théâtre Loew

656
00:29:43,000 --> 00:29:45,530
et un théâtre RKO parce que
ils étaient en compétition

657
00:29:45,580 --> 00:29:47,620
et ils voulaient être proches l'un de l'autre.

658
00:29:47,670 --> 00:29:50,530
Vous voyez beaucoup de photos, vintage
photo ou même une photo

659
00:29:50,580 --> 00:29:54,610
carte postale montrant une file d'attente
de théâtres dans une rue principale

660
00:29:54,660 --> 00:29:55,493
d'une grande ville.

661
00:29:56,375 --> 00:29:59,708
(musique orchestrale douce)

662
00:30:06,860 --> 00:30:08,770
- [Ross] Los Angeles est
spécial parce que c'était

663
00:30:08,820 --> 00:30:10,280
la capitale mondiale du divertissement.

664
00:30:10,330 --> 00:30:12,650
Nous avons deux quartiers de théâtres historiques,

665
00:30:12,700 --> 00:30:14,850
donc tous les films étaient en avant-première, non

666
00:30:14,900 --> 00:30:16,970
à Hollywood mais au centre-ville et il y avait

667
00:30:17,020 --> 00:30:20,993
plus de 100 cinémas seulement
le centre-ville de Los Angeles, ce qui est incroyable.

668
00:30:23,050 --> 00:30:26,290
Et puis plus tard, Hollywood est né.

669
00:30:26,340 --> 00:30:29,160
Sid Grauman a construit l'Egyptien puis

670
00:30:29,210 --> 00:30:32,400
les chinois et ce genre de choses
mettre Hollywood sur la carte

671
00:30:32,450 --> 00:30:34,203
comme endroit pour aller voir des films.

672
00:30:38,440 --> 00:30:39,223
- Le palais du cinéma,

673
00:30:39,273 --> 00:30:41,630
surtout le quartier
le palais du cinéma fait partie

674
00:30:41,680 --> 00:30:42,463
du quartier.

675
00:30:42,513 --> 00:30:44,023
On l'appelait souvent
après parfois une rue

676
00:30:44,073 --> 00:30:45,070
que c'était allumé,

677
00:30:45,120 --> 00:30:47,560
parfois le quartier
lui-même et ils ont toujours eu

678
00:30:47,610 --> 00:30:50,220
un grand panneau devant et c'était le nom

679
00:30:50,270 --> 00:30:51,270
du quartier.

680
00:30:52,700 --> 00:30:55,030
- Une façon d'en faire un
destination dans une rue principale

681
00:30:55,080 --> 00:31:00,080
d'une ville moyenne ou d'un
une grande ville devait avoir une grande,

682
00:31:00,500 --> 00:31:03,250
chapiteau élaboré et bien éclairé, puis

683
00:31:03,300 --> 00:31:04,580
ce qu'ils appelaient une lame.

684
00:31:04,630 --> 00:31:05,790
- [Ross] Et bien la lame
le chapiteau est la verticale

685
00:31:05,840 --> 00:31:07,560
celui qui est attaché à
la façade du bâtiment

686
00:31:07,610 --> 00:31:10,743
et c'est généralement juste
le nom du théâtre.

687
00:31:12,180 --> 00:31:15,470
- Chicago a eu une expérience intéressante
situation se produit.

688
00:31:15,520 --> 00:31:17,760
Le théâtre dans lequel nous sommes maintenant s'appelle

689
00:31:17,810 --> 00:31:20,490
la Boîte à Musique, tu vois les lettres là,

690
00:31:20,540 --> 00:31:22,990
mais il n'y a pas de plaque arrière
derrière, juste le coup

691
00:31:23,040 --> 00:31:23,840
des lettres.

692
00:31:23,890 --> 00:31:28,400
Chicago a lancé des attaques contre
la superficie en pieds carrés des enseignes.

693
00:31:28,450 --> 00:31:30,500
Alors les théâtres reconstruits
eux juste avec les lettres

694
00:31:30,550 --> 00:31:32,700
donc ils auraient un minimum
de pieds carrés.

695
00:31:36,200 --> 00:31:38,470
- Ils avaient généralement une billetterie.

696
00:31:38,520 --> 00:31:41,040
Plusieurs fois, c'était autonome
petit stand insulaire.

697
00:31:41,090 --> 00:31:43,053
Parfois, il était intégré à un flanc.

698
00:31:44,180 --> 00:31:45,600
Si tu as de la chance, tu avais un parvis,

699
00:31:45,650 --> 00:31:49,380
un hall d'entrée extérieur
c'était sur le trottoir.

700
00:31:49,430 --> 00:31:52,190
Entrez ensuite dans un hall intérieur.

701
00:31:52,240 --> 00:31:54,740
Et dans les années 1920 et 30,
le hall intérieur était

702
00:31:54,790 --> 00:31:56,750
vraiment juste un espace de congrégation.

703
00:31:56,800 --> 00:31:58,850
Il n'y avait pas de stands de concession.

704
00:31:58,900 --> 00:31:59,683
- Quand tu marches

705
00:31:59,733 --> 00:32:01,930
dans le Radio City Music Hall, la première salle

706
00:32:01,980 --> 00:32:04,370
Ce que tu vois, c'est le hall et ils appellent

707
00:32:04,420 --> 00:32:08,710
c'est le Grand Foyer, et
c'est très dramatique.

708
00:32:08,760 --> 00:32:12,310
Un secret à ce sujet : là
sont des miroirs trois histoires

709
00:32:12,360 --> 00:32:15,900
grands et ils sont soutenus par des feuilles d'or,

710
00:32:15,950 --> 00:32:18,017
pas argenté comme la plupart des miroirs.

711
00:32:18,067 --> 00:32:21,470
Et ils le voulaient
de cette façon, cela assurait un doux,

712
00:32:21,520 --> 00:32:23,320
Une lueur chaleureuse tomba sur les invités.

713
00:32:23,370 --> 00:32:27,560
Et c'est le cas, il a un aspect très inhabituel,

714
00:32:27,610 --> 00:32:29,430
éclairage intéressant quand on y entre.

715
00:32:29,480 --> 00:32:30,620
C'est juste magnifique.

716
00:32:30,670 --> 00:32:33,803
C'est un peu pour faire taire tout le monde
en fait.

717
00:32:35,240 --> 00:32:36,490
- Le tapis dans le hall.

718
00:32:36,540 --> 00:32:39,170
C'est ma partie préférée :
le tapis volant orné de bijoux

719
00:32:39,220 --> 00:32:40,950
comme j'aime l'appeler.

720
00:32:41,000 --> 00:32:42,110
je crois que c'est du plastique,

721
00:32:42,160 --> 00:32:44,750
mais c'est texturé pour
apparaître comme s'il s'agissait de tissu.

722
00:32:44,800 --> 00:32:47,540
Et bien sûr, il y a
des bijoux en verre qui brillent

723
00:32:47,590 --> 00:32:48,373
chaque fois que la lumière les frappait.

724
00:32:48,423 --> 00:32:50,750
C'est un peu similaire aux colonnes.

725
00:32:50,800 --> 00:32:52,400
C'est un peu plus texturé,

726
00:32:52,450 --> 00:32:55,430
mais ces bijoux en verre sont
dans toute la propriété.

727
00:32:55,480 --> 00:32:57,480
Les lampes sont en fait
Lampes Tiffany que j'ai faites

728
00:32:57,530 --> 00:32:59,140
je ne m'en rends pas compte, donc c'est plutôt cool.

729
00:32:59,190 --> 00:33:00,750
C'est ma mère qui me l'a dit.

730
00:33:00,800 --> 00:33:03,110
- Le Théâtre du Michigan
a été construit à la fin des années 20

731
00:33:03,160 --> 00:33:05,180
et cela a été construit comme un palais de cinéma.

732
00:33:05,230 --> 00:33:09,310
Et c'est ainsi qu'il a été modélisé
hors des opéras

733
00:33:09,360 --> 00:33:13,070
des années 1800 et vous avez donc
J'ai ce plafond en tonneau.

734
00:33:13,120 --> 00:33:16,383
Les deux escaliers balaient
vers le bas en formant un petit arc de cercle.

735
00:33:17,730 --> 00:33:20,683
- Ce lobby est époustouflant, spectaculaire.

736
00:33:21,580 --> 00:33:23,710
On ne voit pas de lobbys comme celui-ci.

737
00:33:23,760 --> 00:33:25,840
Je veux dire, peut-être que j'ai vu
eux en Europe à certains

738
00:33:25,890 --> 00:33:27,250
des cathédrales.

739
00:33:27,300 --> 00:33:29,670
C'est unique à ce pays.

740
00:33:29,720 --> 00:33:31,910
C’est donc la question de l’argent.

741
00:33:31,960 --> 00:33:33,750
C'est le point culminant du bâtiment,

742
00:33:33,800 --> 00:33:35,260
mais il y en a d'autres.

743
00:33:35,310 --> 00:33:37,360
- [Homme] Il y a une mezzanine
monter les escaliers

744
00:33:37,410 --> 00:33:38,600
ça alimenterait le balcon,

745
00:33:38,650 --> 00:33:39,980
Ou si c'était un théâtre plus grand,

746
00:33:40,030 --> 00:33:42,117
ça pourrait alimenter une mezzanine
niveau et un balcon.

747
00:33:42,167 --> 00:33:44,910
Vous pourriez même avoir trois lobbys.

748
00:33:44,960 --> 00:33:46,990
Et puis vous avez l'auditorium principal,

749
00:33:47,040 --> 00:33:50,373
(musique orchestrale douce)

750
00:33:52,390 --> 00:33:53,323
le balcon,

751
00:33:57,840 --> 00:33:59,570
et ta galerie ou ça pourrait être

752
00:33:59,620 --> 00:34:01,310
une mezzanine, un autre balcon.

753
00:34:01,360 --> 00:34:03,660
Ils avaient juste des choses différentes
noms de ces pièces.

754
00:34:05,810 --> 00:34:08,980
- [Romarin] C'est un très grand espace ouvert.

755
00:34:09,030 --> 00:34:12,157
À cause de ce fabuleux
plafond, ça semble grand.

756
00:34:15,560 --> 00:34:18,130
- Le niveau de détail
dans toute la propriété

757
00:34:18,180 --> 00:34:20,730
c'est comme je l'ai dit plus tôt, c'est atroce.

758
00:34:20,780 --> 00:34:22,910
Comme tu le sais, quand tu
viens ici à chaque fois,

759
00:34:22,960 --> 00:34:24,920
Je le possède depuis deux 1/2
des années et chaque fois que je viens

760
00:34:24,970 --> 00:34:26,940
ici, c'est quelque chose de nouveau que je remarque.

761
00:34:26,990 --> 00:34:28,980
Et c'est juste le niveau
de détail et vous savez,

762
00:34:29,030 --> 00:34:30,070
ils ont vraiment pris leur temps.

763
00:34:30,120 --> 00:34:32,920
Et quand je suis arrivé pour la première fois
ici, je pensais que tu savais,

764
00:34:32,970 --> 00:34:37,640
peut-être que c'était comme
méthode d'impression 3D du plâtre

765
00:34:37,690 --> 00:34:40,330
qu'ils utilisent à cause de
la complexité et les détails

766
00:34:40,380 --> 00:34:41,370
dans tous les modèles.

767
00:34:41,420 --> 00:34:43,970
Mais quand tu regardes vraiment
de près certaines choses,

768
00:34:44,020 --> 00:34:46,220
tu peux voir que c'est
en fait peint à la main.

769
00:34:46,270 --> 00:34:49,250
Donc il y avait du monde ici
peindre à la main toutes les facettes

770
00:34:49,300 --> 00:34:51,340
du design, ce qui est tout simplement incroyable.

771
00:34:51,390 --> 00:34:53,750
Je veux dire, je ne peux même pas imaginer combien de travail

772
00:34:53,800 --> 00:34:54,583
ça a pris, tu sais ?

773
00:34:54,633 --> 00:34:56,400
Ils ne les construisent plus comme ça.

774
00:34:58,210 --> 00:34:59,410
- Ces films étaient tous muets.

775
00:34:59,460 --> 00:35:00,770
Mais assez tôt,

776
00:35:00,820 --> 00:35:03,820
les propriétaires intelligents de
les théâtres ont même une vitrine

777
00:35:03,870 --> 00:35:06,630
les théâtres ont réalisé que
s'asseoir en silence n'était pas

778
00:35:06,680 --> 00:35:09,543
très amusant et
ils ont embauché des pianistes.

779
00:35:10,760 --> 00:35:14,310
Finalement, les pianistes
sont devenus organistes de théâtre.

780
00:35:14,360 --> 00:35:16,940
Et des compagnies d'orgue comme Wurlitzer ont commencé

781
00:35:16,990 --> 00:35:19,730
fabriquer spécifiquement des orgues de théâtre

782
00:35:19,780 --> 00:35:21,040
pour les salles de cinéma.

783
00:35:21,090 --> 00:35:24,340
(musique d'orgue joyeuse)

784
00:35:27,140 --> 00:35:31,050
- [Romarin] Les orgues jouaient
avant et après le film.

785
00:35:31,100 --> 00:35:32,730
- [Homme] Grilles d'orgue de chaque côté

786
00:35:32,780 --> 00:35:34,680
de l'avant-scène, vous verrez une sorte

787
00:35:34,730 --> 00:35:36,740
de grand cadre ornemental.

788
00:35:36,790 --> 00:35:40,320
- Il y avait un Wurlitzer
orgue et apparemment

789
00:35:40,370 --> 00:35:43,463
c'est chez un type riche
maison en Californie.

790
00:35:44,410 --> 00:35:48,450
- Parce que ces tuyaux sont
dans les murs du théâtre,

791
00:35:48,500 --> 00:35:51,830
tu pouvais sentir la vibration de cet organe

792
00:35:51,880 --> 00:35:55,280
dans tout le théâtre.

793
00:35:55,330 --> 00:35:57,363
Et si tu étais dans le vestiaire,

794
00:35:58,640 --> 00:36:01,950
on pouvait le sentir vibrer sur le mur.

795
00:36:02,000 --> 00:36:04,233
C'était très dramatique. C'était très cool.

796
00:36:05,260 --> 00:36:07,620
- Et puis dans les grands-grands-théâtres,

797
00:36:07,670 --> 00:36:09,090
il y avait des orchestres complets.

798
00:36:09,140 --> 00:36:11,150
Parfois des orchestres symphoniques symphoniques

799
00:36:11,200 --> 00:36:14,533
(musique orchestrale douce)

800
00:36:16,420 --> 00:36:18,370
tout cela était destiné à accompagner le film muet.

801
00:36:21,040 --> 00:36:23,140
- L'heure à laquelle le film
des palais ont été créés

802
00:36:23,190 --> 00:36:25,520
une époque où les gens avaient besoin d'une évasion

803
00:36:25,570 --> 00:36:28,510
à travers la dépression,
traverser les guerres mondiales.

804
00:36:28,560 --> 00:36:30,940
C'était un endroit qui
tout le monde, riche ou pauvre, pourrait

805
00:36:30,990 --> 00:36:33,830
viens et échappe à ces choses
et aller dans un autre monde.

806
00:36:33,880 --> 00:36:37,213
(musique orchestrale douce)

807
00:36:41,600 --> 00:36:42,580
- Vous ne viviez pas dans un manoir.

808
00:36:42,630 --> 00:36:44,230
Tu n'as pas vécu dans un palais,

809
00:36:44,280 --> 00:36:46,310
mais tu pourrais marcher jusqu'à cette salle de cinéma

810
00:36:46,360 --> 00:36:49,600
et je fais presque l'expérience de ce que
l’expérience des riches.

811
00:36:49,650 --> 00:36:51,260
- [Homme] Quand tu es allé au théâtre,

812
00:36:51,310 --> 00:36:53,250
toute l’atmosphère était à vous.

813
00:36:53,300 --> 00:36:55,820
Tu pourrais vivre dans un petit
appartement avec une chaleur

814
00:36:55,870 --> 00:36:57,220
radiateur près de la fenêtre.

815
00:36:57,270 --> 00:36:58,910
Mais tu pourrais entrer dans
un palais ou tu pourrais t'asseoir

816
00:36:58,960 --> 00:37:00,993
sur un trône, ça ne coûtait pas très cher.

817
00:37:01,910 --> 00:37:03,450
- Pour moins d'un dollar,

818
00:37:03,500 --> 00:37:07,333
ils pourraient venir dans un endroit comme
cela et je me sens choyé aussi.

819
00:37:08,230 --> 00:37:11,040
Placeurs en uniforme, préposés aux billets,

820
00:37:11,090 --> 00:37:13,880
des personnes formées avec
précision presque militaire

821
00:37:13,930 --> 00:37:17,030
être courtois et poli
à un gars qui était peut-être

822
00:37:17,080 --> 00:37:18,313
un conducteur de tramway.

823
00:37:20,200 --> 00:37:22,180
Tout le monde a été bien traité.

824
00:37:22,230 --> 00:37:23,950
Cela faisait aussi partie de l'idée,

825
00:37:24,000 --> 00:37:26,973
qu'une personne ordinaire pourrait
venez dans un endroit comme celui-ci.

826
00:37:29,090 --> 00:37:31,000
- Nous avons fait un travail d'histoire orale

827
00:37:31,050 --> 00:37:35,720
avec Cherry Balaban Robins
et elle est la fille

828
00:37:35,770 --> 00:37:37,840
d'AJ Balaban, qui faisait partie

829
00:37:37,890 --> 00:37:39,970
des Balaban et Katz
chaîne ici à Chicago.

830
00:37:40,020 --> 00:37:42,740
Et ils ont construit tout le
de superbes palais de cinéma ici.

831
00:37:42,790 --> 00:37:45,210
Et elle a dit que son père disait toujours

832
00:37:45,260 --> 00:37:47,870
que tous ceux qui sont venus
dans la porte il y avait un prince

833
00:37:47,920 --> 00:37:50,190
et une princesse et eux
tous ont payé le même montant

834
00:37:50,240 --> 00:37:52,840
et ils le méritent tous
être traité comme un prince

835
00:37:52,890 --> 00:37:54,050
et une princesse.

836
00:37:54,100 --> 00:37:56,150
Ils portaient des uniformes impeccables.

837
00:37:56,200 --> 00:37:57,400
Ils portaient des gants blancs.

838
00:37:57,450 --> 00:37:58,560
Ils avaient des lampes de poche.

839
00:37:58,610 --> 00:38:02,250
Ils avaient des règles et
réglementation et formation.

840
00:38:02,300 --> 00:38:03,680
Ils étaient en première ligne.

841
00:38:03,730 --> 00:38:06,133
Ils représentaient les propriétaires et les exploitants.

842
00:38:07,000 --> 00:38:08,180
- Ils étaient inspectés chaque matin.

843
00:38:08,230 --> 00:38:10,500
Ils ont dû s'habiller
dans leurs uniformes

844
00:38:10,550 --> 00:38:13,630
et ils apparaîtraient là-dedans
beau grand hall.

845
00:38:13,680 --> 00:38:15,140
Et comme l'armée,

846
00:38:15,190 --> 00:38:16,620
ils descendraient et s'assureraient

847
00:38:16,670 --> 00:38:18,670
qu'ils allaient tous bien.

848
00:38:18,720 --> 00:38:20,120
Et si ce n’est pas le cas, réparez-le.

849
00:38:22,340 --> 00:38:23,880
- L'un des appels de
aller au cinéma était

850
00:38:23,930 --> 00:38:25,820
que tu as été traité ainsi
chemin et que tu pourrais y aller

851
00:38:25,870 --> 00:38:27,510
à une salle de bains élaborée.

852
00:38:27,560 --> 00:38:29,600
- Beaucoup de ces théâtres
avait ce qu'on savait

853
00:38:29,650 --> 00:38:30,680
comme la salle d'eau des femmes,

854
00:38:30,730 --> 00:38:32,310
qui était une pièce juste en face

855
00:38:32,360 --> 00:38:35,363
des toilettes des femmes
ou le fumoir des hommes.

856
00:38:36,770 --> 00:38:37,580
- C'était un régal.

857
00:38:37,630 --> 00:38:40,590
Quand j'étais jeune et mon
mes parents m'y emmenaient,

858
00:38:40,640 --> 00:38:41,647
mon frère et moi le ferions,

859
00:38:41,697 --> 00:38:43,790
"Pouvons-nous descendre au salon ?"

860
00:38:43,840 --> 00:38:46,040
(rires) Parce que nous voulions
entrer dans ces pièces

861
00:38:46,090 --> 00:38:49,140
parce qu'ils étaient comme
quelque chose que vous n'avez jamais vu auparavant.

862
00:38:49,190 --> 00:38:52,523
(musique orchestrale douce)

863
00:38:54,090 --> 00:38:56,790
Et le salon des femmes
on dirait quelque chose

864
00:38:56,840 --> 00:38:59,210
d'un Fred Astaire
et le film Ginger Rogers.

865
00:38:59,260 --> 00:39:01,917
Le salon des hommes, il y a
une peinture là-dedans appelée

866
00:39:01,967 --> 00:39:03,320
"Des hommes sans femmes".

867
00:39:03,370 --> 00:39:04,760
C'est très Art Déco.

868
00:39:04,810 --> 00:39:09,310
Il y a tous les symboles dessus
c'est de la virilité : un rasoir

869
00:39:09,360 --> 00:39:10,610
et une pipe et tout ça,

870
00:39:10,660 --> 00:39:12,890
tout ce que les hommes font sans nous.

871
00:39:12,940 --> 00:39:15,480
- [Homme] Et il y avait
coiffeuses avec miroirs.

872
00:39:15,530 --> 00:39:18,253
Ils ont effectivement fourni
maquillage pour les dames.

873
00:39:19,360 --> 00:39:21,320
- Les théâtres avaient peu
des banderoles sur le chapiteau disaient :

874
00:39:21,370 --> 00:39:23,470
Entrez, il fait frais à l'intérieur.

875
00:39:23,520 --> 00:39:24,373
Et ça l’était.

876
00:39:25,270 --> 00:39:27,770
Que ce soit au début
processus de refroidissement par air

877
00:39:27,820 --> 00:39:29,260
ou plus tard la climatisation,

878
00:39:29,310 --> 00:39:32,050
c'était ta Mecque pendant
une canicule parce que non

879
00:39:32,100 --> 00:39:35,060
beaucoup de maisons avaient de l'air
conditionnement à cette époque.

880
00:39:35,110 --> 00:39:37,860
- Qu'est-ce qu'il y a de merveilleux
cette époque de palais de cinéma

881
00:39:37,910 --> 00:39:41,070
dans les années 20 et 30, c'est le
une créativité et un design incroyables.

882
00:39:41,120 --> 00:39:42,640
Ils construisaient des fantasmes.

883
00:39:42,690 --> 00:39:43,473
j'aime appeler

884
00:39:43,523 --> 00:39:46,180
le genre d'architecture générale
style fantastique hollywoodien.

885
00:39:46,230 --> 00:39:48,270
- C'est ça qui est beau
à propos d'une ancienne maison d'art

886
00:39:48,320 --> 00:39:51,060
est-ce que tu entres et c'est
a généralement ce thème.

887
00:39:51,110 --> 00:39:53,290
- Alors tu as eu ça
type particulier qui marchait

888
00:39:53,340 --> 00:39:55,880
et c'était comme marcher
dans une cour espagnole

889
00:39:55,930 --> 00:39:57,393
ou une cour persane.

890
00:39:58,930 --> 00:40:01,720
John Eberson, son style
c'était comme le théâtre

891
00:40:01,770 --> 00:40:04,160
dans lequel nous sommes assis
maintenant : un plafond bleu foncé

892
00:40:04,210 --> 00:40:06,160
avec des étoiles électriques scintillantes dedans,

893
00:40:06,210 --> 00:40:08,853
un projecteur qui a causé
des nuages à traverser.

894
00:40:10,210 --> 00:40:12,560
- [Homme] On aurait dit une nuit
le ciel et sur les bords,

895
00:40:12,610 --> 00:40:15,533
ça ressemblerait à un
petit village d'Espagne.

896
00:40:17,790 --> 00:40:19,940
- John Everson, qui est le
architecte de ce bâtiment,

897
00:40:19,990 --> 00:40:23,370
l'a conçu comme une étude sur la renaissance maure

898
00:40:23,420 --> 00:40:25,650
l'architecture et vous
on le voit sur la façade

899
00:40:25,700 --> 00:40:26,483
derrière moi ici.

900
00:40:26,533 --> 00:40:29,160
Vous savez, c'est vraiment comme dans une cour,

901
00:40:29,210 --> 00:40:32,240
très mauresque, influence du Moyen-Orient

902
00:40:32,290 --> 00:40:33,350
et si vous regardez de très près,

903
00:40:33,400 --> 00:40:35,300
il y a différentes parties
autour de l'auditorium

904
00:40:35,350 --> 00:40:36,240
et le hall.

905
00:40:36,290 --> 00:40:37,350
Ils sont écrits en anglais,

906
00:40:37,400 --> 00:40:40,370
mais ils sont stylisés en arabe.

907
00:40:40,420 --> 00:40:42,820
Il y en a un derrière moi et
il dit, s'il vous plaît, asseyez-vous,

908
00:40:42,870 --> 00:40:43,653
Je t'en supplie.

909
00:40:43,703 --> 00:40:45,170
Et puis il y en a plusieurs autres.

910
00:40:45,220 --> 00:40:46,190
- Un autre architecte

911
00:40:46,240 --> 00:40:48,520
de New York, Thomas W.
Lamb, qui l'a probablement fait

912
00:40:48,570 --> 00:40:51,330
plus de théâtres que quiconque
ailleurs, c'était plus raffiné.

913
00:40:51,380 --> 00:40:52,890
Il a choisi le style Adams.

914
00:40:52,940 --> 00:40:56,140
Les frères Adam étant
décorateurs au XVIIIe siècle

915
00:40:56,190 --> 00:40:57,540
en Angleterre qui a fait beaucoup de ce qu'ils appellent

916
00:40:57,590 --> 00:40:59,110
les grandes maisons là-bas.

917
00:40:59,160 --> 00:41:01,260
- Je ne sais pas pourquoi ils
choisiraient ces thèmes.

918
00:41:01,310 --> 00:41:03,390
Je pense que c'était juste parce que
ils en construisaient tellement

919
00:41:03,440 --> 00:41:04,880
de ces théâtres.

920
00:41:04,930 --> 00:41:06,713
- Les architectes pourraient se déchaîner.

921
00:41:07,860 --> 00:41:10,760
Il y avait une certaine volonté de nouveauté

922
00:41:10,810 --> 00:41:14,100
et un formidable élan pour
la grandeur et ça dépendait

923
00:41:14,150 --> 00:41:15,570
souvent qui était l'architecte.

924
00:41:15,620 --> 00:41:18,370
Il y avait une grande entreprise
à Chicago, deux frères,

925
00:41:18,420 --> 00:41:21,080
Cornelius et George Rapp, Rapp et Rapp.

926
00:41:21,130 --> 00:41:24,040
Ils sont devenus amoureux du
Château de Versailles.

927
00:41:24,090 --> 00:41:25,900
- Rapp et Rapp ont conçu ce théâtre,

928
00:41:25,950 --> 00:41:27,030
le maillot Loew's, ainsi

929
00:41:27,080 --> 00:41:29,543
comme les Kings et le Uptown à Chicago.

930
00:41:30,765 --> 00:41:34,098
(musique orchestrale douce)

931
00:41:35,110 --> 00:41:37,240
- Et puis il y a ces superbes peintures murales,

932
00:41:37,290 --> 00:41:39,790
beaucoup d'entre eux par
Heinzbergen et son entreprise

933
00:41:39,840 --> 00:41:40,830
et de tous les styles.

934
00:41:40,880 --> 00:41:44,520
Donc il avait des choses très baroques,

935
00:41:44,570 --> 00:41:47,370
très classique, tout le
chemin vers ceux qu'il a fait

936
00:41:47,420 --> 00:41:50,170
au théâtre Wilton
qui sont rationalisés,

937
00:41:50,220 --> 00:41:52,173
déco, formes géométriques.

938
00:41:53,420 --> 00:41:55,750
- La fresque que tu vois
derrière moi, il y en a

939
00:41:55,800 --> 00:41:57,990
des Artistes Unis
stars de cette période.

940
00:41:58,040 --> 00:42:00,690
Pas seulement les quatre fondateurs, mais
d'autres comme les jeunes,

941
00:42:00,740 --> 00:42:02,393
le fringant Ronald Coleman est là.

942
00:42:02,443 --> 00:42:04,550
Rudolph Valetino est là.

943
00:42:04,600 --> 00:42:07,900
Et quand le public moderne
aller voir un film

944
00:42:07,950 --> 00:42:12,300
dans un théâtre comme celui-ci aujourd'hui,
c'est une expérience spéciale.

945
00:42:12,350 --> 00:42:13,990
Oh mon Dieu, regarde ça.

946
00:42:14,040 --> 00:42:17,423
Eh bien, il y a 100 ans, c'était
une expérience quotidienne.

947
00:42:18,760 --> 00:42:20,950
Je ne peux pas l'imaginer non plus (rires)

948
00:42:21,000 --> 00:42:23,220
mais c'est ici que tu
irait sur un ordinaire

949
00:42:23,270 --> 00:42:26,810
Vendredi ou samedi soir
pour voir un nouveau film.

950
00:42:26,860 --> 00:42:31,860
- La grande transformation est arrivée
avec des films sonores en 1927.

951
00:42:32,230 --> 00:42:34,020
Al Jolson était là à l'écran.

952
00:42:34,070 --> 00:42:34,960
Il a chanté une chanson.

953
00:42:35,010 --> 00:42:37,200
Cela n'avait jamais été fait auparavant.

954
00:42:37,250 --> 00:42:39,080
- Attends une minute, attends une minute.

955
00:42:39,130 --> 00:42:40,540
Vous n'avez encore rien entendu.

956
00:42:40,590 --> 00:42:43,080
Attends une minute, je te le dis,
tu n'as rien entendu.

957
00:42:43,130 --> 00:42:44,390
Tu veux entendre "Toot Toot Tootsie" ?

958
00:42:44,440 --> 00:42:46,890
Très bien, attends, attends.

959
00:42:46,940 --> 00:42:49,607
(musique entraînante)

960
00:42:50,834 --> 00:42:54,300
♪ Toot toot tootsie, au revoir. ♪

961
00:42:54,350 --> 00:42:55,210
- Et les gens ne l'avaient pas fait.

962
00:42:55,260 --> 00:42:57,470
Ils n'avaient pas entendu
rien d'un film.

963
00:42:57,520 --> 00:42:59,670
C'était un dicton précieux qui est fait

964
00:42:59,720 --> 00:43:00,620
dans ce sens-là.

965
00:43:01,970 --> 00:43:04,553
(musique entraînante)

966
00:43:06,000 --> 00:43:08,080
Eh bien, après le premier
Guerre mondiale, pensaient les gens

967
00:43:08,130 --> 00:43:10,290
que la prospérité et
les bons moments joyeux seraient

968
00:43:10,340 --> 00:43:11,740
continue pour toujours.

969
00:43:11,790 --> 00:43:14,110
Finalement, la dépression
allait arriver.

970
00:43:14,160 --> 00:43:15,990
Personne ne savait que cela allait arriver.

971
00:43:16,040 --> 00:43:19,190
- Une fois entré dans le
Années 30, c'était à ce moment-là

972
00:43:19,240 --> 00:43:21,590
ça devient de plus en plus dur
être une véritable réussite.

973
00:43:22,490 --> 00:43:24,667
- C'étaient très très
des bâtiments coûteux,

974
00:43:24,717 --> 00:43:27,500
et ils ont dû payer pour tout
le maintien en termes de chaleur,

975
00:43:27,550 --> 00:43:30,710
électricité, fixation de moquettes et tissus d'ameublement

976
00:43:30,760 --> 00:43:31,960
et du personnel payant.

977
00:43:32,010 --> 00:43:34,103
C'est une opération incroyablement coûteuse.

978
00:43:35,710 --> 00:43:38,760
Quand les années 30 sont arrivées et
les clients sont morts,

979
00:43:38,810 --> 00:43:40,510
ils essayaient de trouver comment garder

980
00:43:40,560 --> 00:43:42,220
ces bâtiments vivants.

981
00:43:42,270 --> 00:43:43,770
- [Homme] Hollywood a souffert
d'une série de vrais

982
00:43:43,820 --> 00:43:46,520
coups de corps à la fin des années 40
et jusqu'au début des années 50.

983
00:43:46,570 --> 00:43:49,433
Le premier était le décret de consentement américain.

984
00:43:50,290 --> 00:43:52,510
- [Homme] Paramount était
poursuivi par le gouvernement

985
00:43:52,560 --> 00:43:54,780
dans le cadre d'un procès antitrust et c'est allé

986
00:43:54,830 --> 00:43:56,310
à la Cour suprême et ils ont décidé

987
00:43:56,360 --> 00:43:59,393
que ces studios de cinéma pourraient
Je ne possède plus de théâtre.

988
00:44:01,210 --> 00:44:03,880
- MGM ne pouvait plus compter
sur ses films projetés

989
00:44:03,930 --> 00:44:06,460
dans les théâtres Loew et en prenant
l'argent d'une seule poche

990
00:44:06,510 --> 00:44:07,710
et le mettre dans un autre,

991
00:44:07,760 --> 00:44:10,290
ce qui a changé tout
la façon dont les films étaient faits

992
00:44:10,340 --> 00:44:11,663
et financé à Hollywood.

993
00:44:12,800 --> 00:44:15,850
Puis il y a eu la télévision
et la télévision a capté

994
00:44:15,900 --> 00:44:18,440
ça marche très vite.

995
00:44:18,490 --> 00:44:21,360
Au début des années 50, tout le monde,

996
00:44:21,410 --> 00:44:23,660
mais beaucoup de gens ont acheté des téléviseurs

997
00:44:23,710 --> 00:44:25,190
et c'est devenu un aimant.

998
00:44:25,240 --> 00:44:27,120
Les gens se rassemblaient
L'appartement de l'oncle Joe

999
00:44:27,170 --> 00:44:29,100
parce qu'il avait un téléviseur.

1000
00:44:29,150 --> 00:44:30,390
- Quand c'est arrivé, je pense,

1001
00:44:30,440 --> 00:44:33,670
c'est à ce moment-là que les théâtres ont commencé à décliner.

1002
00:44:33,720 --> 00:44:37,200
- Et puis les goûts ont changé
et le look épuré

1003
00:44:37,250 --> 00:44:40,370
des années 50 et 60 qui
se reflétait dans les automobiles

1004
00:44:40,420 --> 00:44:43,050
et d'autres types de design moderne,

1005
00:44:43,100 --> 00:44:45,390
a amené certains théâtres à
changer leurs chapiteaux.

1006
00:44:45,440 --> 00:44:46,480
- Vos petites planches de lecture,

1007
00:44:46,530 --> 00:44:49,170
ton petit rectangulaire
les chapiteaux ont été remplacés

1008
00:44:49,220 --> 00:44:50,720
avec des angles pour que les gens puissent les voir

1009
00:44:50,770 --> 00:44:52,210
alors qu'ils roulaient rapidement.

1010
00:44:52,260 --> 00:44:54,070
De nombreux chapiteaux
qui ont ces angles,

1011
00:44:54,120 --> 00:44:55,690
ce ne sont pas les chapiteaux d'origine.

1012
00:44:55,740 --> 00:44:57,498
- Au début des années 20 et tu sais,

1013
00:44:57,548 --> 00:44:59,710
en entrant dans les années 30, tu
je n'avais pas de concessions

1014
00:44:59,760 --> 00:45:00,910
dans la salle de cinéma.

1015
00:45:00,960 --> 00:45:03,570
Dans le cas du Michigan,
probablement dans les années 50,

1016
00:45:03,620 --> 00:45:05,390
c'est à ce moment-là qu'ils ont ajouté ça et vous savez,

1017
00:45:05,440 --> 00:45:08,060
ils ont commencé à vendre du pop-corn et des sodas.

1018
00:45:08,110 --> 00:45:10,330
- [Homme] Les cinémas étaient au centre-ville.

1019
00:45:10,380 --> 00:45:12,550
Après la Seconde Guerre mondiale
Guerre, les gens ont commencé à bouger

1020
00:45:12,600 --> 00:45:14,070
en banlieue.

1021
00:45:14,120 --> 00:45:16,100
- Le rêve américain est
avoir ton gentil petit

1022
00:45:16,150 --> 00:45:19,280
la maison, la cour et votre voiture.

1023
00:45:19,330 --> 00:45:20,840
Les gens ont quitté les villes.

1024
00:45:20,890 --> 00:45:23,030
- Et puis le baby-boom est arrivé.

1025
00:45:23,080 --> 00:45:25,370
L’industrie a donc réagi très intelligemment.

1026
00:45:25,420 --> 00:45:26,830
Ils ont développé des ciné-parcs.

1027
00:45:26,880 --> 00:45:28,380
Tu pourrais mettre l'enfant dedans
la banquette arrière et tu pourrais

1028
00:45:28,430 --> 00:45:29,470
regarde le film.

1029
00:45:29,520 --> 00:45:32,410
- Ce n'était qu'un coup dur
après l'autre sur le chemin

1030
00:45:32,460 --> 00:45:36,050
ils avaient fait des affaires
comme d'habitude depuis des décennies.

1031
00:45:36,100 --> 00:45:37,390
- Les gens allaient au cinéma.

1032
00:45:37,440 --> 00:45:40,760
La fréquentation était plutôt
réduit de moitié au cours de ces années.

1033
00:45:40,810 --> 00:45:42,950
Hollywood ne savait pas trop quoi faire.

1034
00:45:43,000 --> 00:45:45,160
Une bande de fous à New York est arrivée

1035
00:45:45,210 --> 00:45:47,160
avec un système appelé Cinerama qui est venu

1036
00:45:47,210 --> 00:45:49,010
sorti de la Seconde Guerre mondiale, un dispositif d'entraînement

1037
00:45:49,060 --> 00:45:50,850
qui entraînait des artilleurs aériens.

1038
00:45:50,900 --> 00:45:53,180
Ils l'ont converti en trois
panneaux sur un écran incurvé,

1039
00:45:53,230 --> 00:45:55,680
un écran incurvé régulier et
c’est devenu très immersif.

1040
00:45:55,730 --> 00:45:57,630
(musique orchestrale douce)

1041
00:45:57,680 --> 00:45:59,090
Ils ont essayé de vendre ça à Hollywood.

1042
00:45:59,140 --> 00:46:01,106
Tout le monde est sorti et
je l'ai regardé et j'ai été

1043
00:46:01,156 --> 00:46:02,750
assez impressionné par cela.

1044
00:46:02,800 --> 00:46:03,773
Mais mon dieu, tu sais ?

1045
00:46:03,823 --> 00:46:05,560
Vos trois cabines de projection,

1046
00:46:05,610 --> 00:46:08,310
tu as tout ce film et un
écran géant tu dois mettre

1047
00:46:08,360 --> 00:46:09,143
dedans et tout ça.

1048
00:46:09,193 --> 00:46:11,110
Cela est devenu peu pratique pour eux.

1049
00:46:11,160 --> 00:46:13,683
Alors ils s’en sont en quelque sorte éloignés.

1050
00:46:16,600 --> 00:46:19,790
Et puis quand Cinerama est sorti
en 1952, le film est devenu un succès retentissant.

1051
00:46:19,840 --> 00:46:21,910
Je veux dire littéralement un film
jouer dans une salle de cinéma

1052
00:46:21,960 --> 00:46:24,450
pendant trois ans d'affilée tu sais

1053
00:46:24,500 --> 00:46:25,685
et vous ne pouvez pas obtenir de billets.

1054
00:46:25,735 --> 00:46:27,910
(rires) Ce siège réservé.

1055
00:46:27,960 --> 00:46:30,440
C'est le choc qui a frappé Hollywood.

1056
00:46:30,490 --> 00:46:34,270
C'est resté assez réussi
depuis environ 12 ans ou plus.

1057
00:46:34,320 --> 00:46:36,860
La partie immersive de
Le son du cinéma est le fait

1058
00:46:36,910 --> 00:46:39,700
ce son suivrait
quelque chose sur l'écran,

1059
00:46:39,750 --> 00:46:43,180
donc il y avait presque un supplément
dimension du réalisme.

1060
00:46:43,230 --> 00:46:46,750
Comme dirait Lowell Thomas,
C'était plus réel que réel.

1061
00:46:46,800 --> 00:46:48,380
Cinerama a frappé si fort.

1062
00:46:48,430 --> 00:46:50,440
Hollywood savait qu'il devait faire quelque chose.

1063
00:46:50,490 --> 00:46:51,273
- C'est à ce moment-là qu'ils se sont développés

1064
00:46:51,323 --> 00:46:53,560
CinemaScope et son stéréophonique.

1065
00:46:53,610 --> 00:46:55,620
- [Annonceur] Célébrités
et l'homme de la rue

1066
00:46:55,670 --> 00:46:57,820
foule célèbre d'Hollywood
boulevard pour assister

1067
00:46:57,870 --> 00:46:58,680
la première au CinémaScope

1068
00:46:58,730 --> 00:47:01,220
de Comment "épouser un
Millionnaire", le premier romantique

1069
00:47:01,270 --> 00:47:03,623
comédie qui sera tournée dans
le nouveau médium miracle.

1070
00:47:04,510 --> 00:47:06,080
- [David] Ils ont inventé CinemaScope.

1071
00:47:06,130 --> 00:47:07,890
Ils ont commencé à tirer
"La Robe" et c'est devenu

1072
00:47:07,940 --> 00:47:09,433
un grand succès également.

1073
00:47:10,700 --> 00:47:13,790
- Tout cela a été inventé
dans le but précis

1074
00:47:13,840 --> 00:47:15,850
d'attirer les gens
de leurs maisons et retour

1075
00:47:15,900 --> 00:47:17,280
dans les salles de cinéma.

1076
00:47:17,330 --> 00:47:20,420
Si tu voulais montrer
CinemaScope grand écran, vous aviez

1077
00:47:20,470 --> 00:47:23,030
pour élargir d'une manière ou d'une autre votre
théâtre, votre avant-scène.

1078
00:47:23,080 --> 00:47:24,783
Si vous vouliez entendre un son stéréophonique,

1079
00:47:24,833 --> 00:47:27,360
il fallait avoir un écran poreux.

1080
00:47:27,410 --> 00:47:30,110
C'est alors que l'argent
les écrans ont commencé à disparaître.

1081
00:47:30,160 --> 00:47:32,650
- Paramount a proposé
quelque chose appelé VistaVision.

1082
00:47:32,700 --> 00:47:34,640
Puis il y a eu Technirama, Technoscope.

1083
00:47:34,690 --> 00:47:36,890
Il y a tous ces différents
lunettes grand écran

1084
00:47:36,940 --> 00:47:38,580
et des ramas partout.

1085
00:47:38,630 --> 00:47:40,370
Mais c'était cher
pour que les théâtres le fassent.

1086
00:47:40,420 --> 00:47:43,270
C'est dans les années 50, donc
les gens commençaient à venir

1087
00:47:43,320 --> 00:47:45,255
retour au cinéma.

1088
00:47:45,305 --> 00:47:47,820
Mais les théâtres ont vraiment évolué
et j'ai fait plein de choses

1089
00:47:47,870 --> 00:47:48,960
vous savez, dans les années 50.

1090
00:47:49,010 --> 00:47:50,620
Peut-être même au début des années 60.

1091
00:47:50,670 --> 00:47:51,690
Vous pourriez gagner des jeux.

1092
00:47:51,740 --> 00:47:53,110
Il y avait une soirée bingo.

1093
00:47:53,160 --> 00:47:54,490
Il se passait toujours quelque chose

1094
00:47:54,540 --> 00:47:56,000
au cinéma local.

1095
00:47:56,050 --> 00:47:58,500
Je me souviens des années 50,
ils avaient des spectacles de dessins animés

1096
00:47:58,550 --> 00:48:00,530
pour les enfants où tu aurais comme tu sais,

1097
00:48:00,580 --> 00:48:02,350
30 dessins animés ou quelque chose comme ça, tu sais ?

1098
00:48:02,400 --> 00:48:04,180
Grande extravagance un samedi.

1099
00:48:04,230 --> 00:48:05,880
Et bien sûr les parents
j'ai adoré ça parce que tout

1100
00:48:05,930 --> 00:48:07,510
les enfants étaient au cinéma.

1101
00:48:07,560 --> 00:48:09,530
Ils peuvent partir et faire
ce qu'ils voulaient faire

1102
00:48:09,580 --> 00:48:12,200
parce que le film de la baby-sitter
le théâtre allait couvrir

1103
00:48:12,250 --> 00:48:14,660
ils sont avec tous les Tom et Jerry
des dessins animés qu'ils pourraient gérer.

1104
00:48:14,710 --> 00:48:17,020
(lion rugissant)
(musique orchestrale joyeuse)

1105
00:48:17,070 --> 00:48:20,050
(Tom miaule)

1106
00:48:20,100 --> 00:48:21,780
- Je me souviens d'y être allé
au Théâtre d'Alger.

1107
00:48:21,830 --> 00:48:25,230
Je pense que l'admission était 12
centimes samedi après-midi.

1108
00:48:25,280 --> 00:48:28,140
Cinq dessins animés, trois feuilletons
et un mec est habillé

1109
00:48:28,190 --> 00:48:31,880
dans du papier d'aluminium martiens ou
quels qu'ils soient

1110
00:48:31,930 --> 00:48:33,087
et le son de,

1111
00:48:33,137 --> 00:48:36,480
"Ouais", venant du
public toutes les quelques secondes

1112
00:48:36,530 --> 00:48:38,840
comme si quelque chose d'important s'était produit.

1113
00:48:38,890 --> 00:48:42,600
- La 3D dans les années 50 était une
chose intéressante et roi

1114
00:48:42,650 --> 00:48:45,190
des gadgets était
William Castle qui est venu

1115
00:48:45,240 --> 00:48:48,270
avec toutes sortes de choses :
Emergo, Illusion-O, tous

1116
00:48:48,320 --> 00:48:51,160
ces diverses choses qui
c'étaient des trucs bon marché,

1117
00:48:51,210 --> 00:48:53,900
mais c'étaient des trucs amusants et bon marché.

1118
00:48:53,950 --> 00:48:55,287
L'un d'eux était avec le film

1119
00:48:55,337 --> 00:48:57,970
"The Tingler", un film de Vincent Price.

1120
00:48:58,020 --> 00:49:00,030
Ils auraient ces vieilles pièces d'avions

1121
00:49:00,080 --> 00:49:01,910
qui avait des vibromasseurs dessus
et ils les mettraient

1122
00:49:01,960 --> 00:49:03,750
sous un groupe de sièges dans l'auditorium.

1123
00:49:03,800 --> 00:49:05,290
A un certain moment du film,

1124
00:49:05,340 --> 00:49:08,260
ceux-ci entreraient en action et
ils vibreraient et tu obtiendrais

1125
00:49:08,310 --> 00:49:11,370
une secousse, ou des squelettes volant
du balcon vers le bas

1126
00:49:11,420 --> 00:49:13,600
vers la scène.

1127
00:49:13,650 --> 00:49:15,090
Un type nommé Hans Laube a inventé

1128
00:49:15,140 --> 00:49:16,940
quelque chose qui s'appelle Scentovision.

1129
00:49:16,990 --> 00:49:19,550
Et alors ils ont décidé de venir
avec un scénario basé

1130
00:49:19,600 --> 00:49:20,770
sur un vieux roman policier.

1131
00:49:20,820 --> 00:49:23,950
Et ils ont ajouté tout ça
éléments odorants du film

1132
00:49:24,000 --> 00:49:26,010
pour qu'ils puissent pomper
les au théâtre.

1133
00:49:26,060 --> 00:49:28,720
Et comment ils ont fait ça, c'est
un tas de petites fioles

1134
00:49:28,770 --> 00:49:30,960
ça frapperait et ce serait
passe par un tube et viens

1135
00:49:31,010 --> 00:49:33,700
sur presque tous les autres
place au théâtre.

1136
00:49:33,750 --> 00:49:35,310
Tout cela fait partie de la mise en scène.

1137
00:49:35,360 --> 00:49:37,760
Ils pensaient dehors
la boîte toutes les minutes.

1138
00:49:39,060 --> 00:49:41,940
Désormais, les roadshows étaient
généralement des films extra-larges

1139
00:49:41,990 --> 00:49:44,040
comme "Lawrence d'Arabie",
" Mutinerie sur le Bounty. "

1140
00:49:44,090 --> 00:49:45,610
C'étaient de véritables films d'événements.

1141
00:49:45,660 --> 00:49:46,880
Si tu voulais voir ce film,

1142
00:49:46,930 --> 00:49:48,830
tu devais conduire jusqu'au
grande ville et il y aurait

1143
00:49:48,880 --> 00:49:51,060
une ouverture pour commencer
pour te mettre dans l'ambiance

1144
00:49:51,110 --> 00:49:51,893
pour le film.

1145
00:49:51,943 --> 00:49:53,970
Et puis les lumières
diminue lentement au fur et à mesure que la musique

1146
00:49:54,020 --> 00:49:56,460
se dirige vers son crescendo, puis

1147
00:49:56,510 --> 00:49:58,280
les rideaux s'ouvriraient
avec un timing parfait

1148
00:49:58,330 --> 00:50:00,630
et le lion de la MGM grognerait.

1149
00:50:00,680 --> 00:50:03,263
(lion rugissant)

1150
00:50:04,560 --> 00:50:06,920
Tu as presque la chair de poule
parce qu'ils ont pris le temps

1151
00:50:06,970 --> 00:50:08,233
faire ça correctement.

1152
00:50:11,920 --> 00:50:15,010
- Allez du milieu à la fin
Années 1960, tu as une période

1153
00:50:15,060 --> 00:50:17,360
de division raciale, de division sociale.

1154
00:50:17,410 --> 00:50:20,800
(musique sombre de piano)

1155
00:50:20,850 --> 00:50:22,890
(la foule crie)

1156
00:50:22,940 --> 00:50:26,033
- Certaines villes ont continué
pour prospérer, d’autres ne l’ont pas fait.

1157
00:50:29,790 --> 00:50:30,573
Et dans de nombreuses villes,

1158
00:50:30,623 --> 00:50:33,360
les centres-villes
est devenu quelque peu désert.

1159
00:50:33,410 --> 00:50:35,640
Dans certains cas, délabré.

1160
00:50:35,690 --> 00:50:39,190
(musique orchestrale sombre)

1161
00:50:40,900 --> 00:50:42,760
Les gens étaient connus pour
fréquenter les magasins

1162
00:50:42,810 --> 00:50:44,610
qui ont été là
parce qu'il y avait l'équivalent

1163
00:50:44,660 --> 00:50:45,773
en banlieue.

1164
00:50:49,580 --> 00:50:52,893
- Commerce de détail, ainsi que
le divertissement, a tué les théâtres.

1165
00:51:02,700 --> 00:51:05,650
- La salle de cinéma qui
était populaire en 1938 est maintenant

1166
00:51:05,700 --> 00:51:08,160
tu sais, ça n'attire presque personne
dedans mais des clochards et tout ça

1167
00:51:08,210 --> 00:51:09,430
pour me réchauffer.

1168
00:51:09,480 --> 00:51:11,410
Il y a eu un moment où quelqu'un m'a dit

1169
00:51:11,460 --> 00:51:13,960
à Los Angeles dans l'un des
les théâtres où beaucoup

1170
00:51:14,010 --> 00:51:15,860
des clochards viendraient parce que
tu pourrais y entrer pour genre

1171
00:51:15,910 --> 00:51:17,440
un dollar ou quelque chose comme ça, vous savez.

1172
00:51:17,490 --> 00:51:19,080
Ils urineraient par terre.

1173
00:51:19,130 --> 00:51:19,913
Et à la fin,

1174
00:51:19,963 --> 00:51:21,116
l'équipe de nettoyage a littéralement pris les tuyaux

1175
00:51:21,166 --> 00:51:23,390
et j'ai juste arrosé tout l'étage

1176
00:51:23,440 --> 00:51:24,560
pour le spectacle du lendemain.

1177
00:51:24,610 --> 00:51:26,893
Je veux dire, c'est à quel point
cela s'est produit dans certains cas.

1178
00:51:30,240 --> 00:51:32,320
(sirène hurlante)

1179
00:51:32,370 --> 00:51:34,190
- Il y a aussi l'élévation du crime.

1180
00:51:34,240 --> 00:51:36,190
Et même si ce n'est pas le cas
une élévation de la criminalité,

1181
00:51:36,240 --> 00:51:38,750
c'est une notion selon laquelle la criminalité augmente.

1182
00:51:38,800 --> 00:51:41,693
Cela prépare en quelque sorte le terrain pour les années 1970.

1183
00:51:45,640 --> 00:51:48,080
- La ville était en désordre à cette époque.

1184
00:51:48,130 --> 00:51:49,760
Il était difficile d'attirer les touristes

1185
00:51:49,810 --> 00:51:52,700
parce que la ville est devenue
dangereux pour certaines personnes.

1186
00:51:52,750 --> 00:51:54,710
J'y vivais, donc je
j'y étais en quelque sorte habitué.

1187
00:51:54,760 --> 00:51:58,500
Mais il y avait certains
sections dans ce domaine

1188
00:51:58,550 --> 00:52:01,950
où tu n'es pas allé.

1189
00:52:02,000 --> 00:52:04,430
- Les gens me demandent toi
"Comment s'est passé le blocage ?

1190
00:52:04,480 --> 00:52:06,160
Est-ce que les gens se faisaient voler tout le temps ? »

1191
00:52:06,210 --> 00:52:08,230
Et c'est comme si il n'y avait pas vraiment grand-chose

1192
00:52:08,280 --> 00:52:09,537
ça continue là-bas.

1193
00:52:09,587 --> 00:52:12,110
Je veux dire le poulet jerk
magasin de l'autre côté de la rue

1194
00:52:12,160 --> 00:52:13,548
est fermé et tu sais,

1195
00:52:13,598 --> 00:52:15,410
il y en a quelques autres
immeubles de l'autre côté de la rue

1196
00:52:15,460 --> 00:52:17,270
que tu sais, c'était autrefois
fonctionner quand le théâtre

1197
00:52:17,320 --> 00:52:19,660
étaient ouverts mais sont maintenant fermés.

1198
00:52:19,710 --> 00:52:21,600
Il y a des communautés comme le côté sud

1199
00:52:21,650 --> 00:52:23,290
de Chicago à travers le pays.

1200
00:52:23,340 --> 00:52:25,830
Mais bien sûr, c'est
l'un des plus grands exemples

1201
00:52:25,880 --> 00:52:30,880
de ce qui se passe quand il y a
est un désinvestissement stratégique

1202
00:52:31,550 --> 00:52:32,760
dans une communauté.

1203
00:52:32,810 --> 00:52:37,810
Et malheureusement, le Regal était en quelque sorte

1204
00:52:38,550 --> 00:52:40,140
sur le backend de tout cela.

1205
00:52:40,190 --> 00:52:41,850
- Les théâtres ont dû changer.

1206
00:52:41,900 --> 00:52:44,170
Voilà comment ça se passe :
tout change.

1207
00:52:44,220 --> 00:52:46,990
Et ainsi s'éloigner de certains
du produit de première diffusion,

1208
00:52:47,040 --> 00:52:48,893
ils ont dû se tourner vers d'autres programmes.

1209
00:52:51,460 --> 00:52:53,790
- Certains d'entre eux sont devenus quoi
ils appelaient des maisons de travail

1210
00:52:53,840 --> 00:52:56,730
comme ils l'ont fait le 42
Rue de New York.

1211
00:52:56,780 --> 00:52:59,410
(musique jazz funky)

1212
00:52:59,460 --> 00:53:01,290
Certains d'entre eux sont restés ouverts
toute la nuit attirant

1213
00:53:01,340 --> 00:53:02,923
un public un peu miteux.

1214
00:53:10,760 --> 00:53:13,490
Certains d'entre eux ont projeté des films de blaxploitation

1215
00:53:13,540 --> 00:53:15,200
parce qu'ils n'allaient pas être montrés

1216
00:53:15,250 --> 00:53:16,943
dans les théâtres de banlieue.

1217
00:53:25,150 --> 00:53:29,270
- Qui sont un énorme succès
entre, disons, 1971 et 1975.

1218
00:53:29,320 --> 00:53:30,650
Vous avez des films d'arts martiaux,

1219
00:53:30,700 --> 00:53:31,640
qui arrivent de plus en plus

1220
00:53:31,690 --> 00:53:34,100
d'Asie et aussi
étant originaire du pays et ensuite

1221
00:53:34,150 --> 00:53:36,990
tu as même des hybrides,
mélange de tout cela,

1222
00:53:37,040 --> 00:53:38,980
si vite il y a une différence dans les termes

1223
00:53:39,030 --> 00:53:41,800
même du contenu
les cinémas projettent.

1224
00:53:41,850 --> 00:53:43,720
- Les gens pourraient vivre
par procuration à travers ça aussi

1225
00:53:43,770 --> 00:53:45,320
parce que tu sais, il y a
encore le méchant.

1226
00:53:45,370 --> 00:53:46,200
Voilà le méchant.

1227
00:53:46,250 --> 00:53:47,150
Il y a Bruce Lee.

1228
00:53:47,200 --> 00:53:51,110
(musique intense)
(Bruce Lee vocalisant)

1229
00:53:51,160 --> 00:53:52,660
Donc ça a fonctionné pendant un moment.

1230
00:53:52,710 --> 00:53:54,780
- L'art et essai s'agrandit,
le cinéma indépendant se développe.

1231
00:53:54,830 --> 00:53:56,580
Vous avez des gens qui sont
aller dans des écoles de cinéma

1232
00:53:56,630 --> 00:53:57,940
et ils sont intéressés à voir des films d'art

1233
00:53:57,990 --> 00:53:59,890
et films européens, cinéma d'avant-garde,

1234
00:53:59,940 --> 00:54:03,160
cinéma expérimental,
films indépendants, films mondiaux.

1235
00:54:03,210 --> 00:54:05,480
Vous avez les films pour adultes
qui tirent

1236
00:54:05,530 --> 00:54:08,010
le même type d'importation
des films d'art européens

1237
00:54:08,060 --> 00:54:10,920
qui ont un contenu sexuel plus élevé.

1238
00:54:10,970 --> 00:54:11,753
Tout d'un coup,

1239
00:54:11,803 --> 00:54:13,120
ceux-ci deviennent de plus en plus
grand public et bientôt

1240
00:54:13,170 --> 00:54:14,480
les chiffres de l'industrie du cinéma pour adultes

1241
00:54:14,530 --> 00:54:16,000
qu'ils peuvent réellement avoir du mainstream

1242
00:54:16,050 --> 00:54:19,390
films de théâtre au cinéma
salles plafonnées bien sûr

1243
00:54:19,440 --> 00:54:21,917
par l'incroyable
succès de "Deep Throat".

1244
00:54:22,920 --> 00:54:25,430
- [Rosemary] 42ème rue entre Broadway

1245
00:54:25,480 --> 00:54:27,860
et la Huitième Avenue, tous
ces fabuleux théâtres

1246
00:54:27,910 --> 00:54:28,810
qui étaient là tournés

1247
00:54:28,860 --> 00:54:31,340
dans des maisons de porno et ils en ont laissé certains

1248
00:54:31,390 --> 00:54:34,213
des théâtres partent.

1249
00:54:34,263 --> 00:54:37,470
- Et puis tu es entré
l'ère de la Renaissance House

1250
00:54:37,520 --> 00:54:40,390
et c'est à ce moment-là que j'ai vraiment
s'est beaucoup impliqué

1251
00:54:40,440 --> 00:54:41,920
des théâtres historiques.

1252
00:54:41,970 --> 00:54:43,750
La meilleure éducation cinématographique que j'ai jamais reçue était

1253
00:54:43,800 --> 00:54:45,730
au Théâtre Rialto, au Théâtre Vista,

1254
00:54:45,780 --> 00:54:47,090
le Nouveau Théâtre d'Art où ils se trouvaient

1255
00:54:47,140 --> 00:54:49,693
je montre juste le classique
des films tous les jours.

1256
00:54:51,230 --> 00:54:53,470
- Ici à Broadway à
Los Angeles, bon exemple

1257
00:54:53,520 --> 00:54:55,740
de ce qui est arrivé à un
beaucoup de ces théâtres.

1258
00:54:55,790 --> 00:54:58,250
Certains d'entre eux sont devenus
Théâtres de langue espagnole.

1259
00:54:58,300 --> 00:55:00,970
- Si tu as des gens qui
parle espagnol, alors tu y es

1260
00:55:01,020 --> 00:55:02,320
pour servir le quartier.

1261
00:55:07,430 --> 00:55:09,040
Mais que se passe-t-il réellement dans l'ensemble

1262
00:55:09,090 --> 00:55:13,390
est-ce que c'est le film géant
le palais n'a pas beaucoup de sens

1263
00:55:13,440 --> 00:55:16,560
dans presque tout cela
instances parce que vous ne pouvez pas

1264
00:55:16,610 --> 00:55:19,130
emballez la plupart des palais de cinéma du centre-ville

1265
00:55:19,180 --> 00:55:20,570
avec ce genre de films.

1266
00:55:20,620 --> 00:55:22,890
- Dans certains cas, le
les théâtres ont changé de mains.

1267
00:55:22,940 --> 00:55:25,700
Ils n'étaient plus
appartenant à de grandes entreprises

1268
00:55:25,750 --> 00:55:28,250
et beaucoup d'entre eux étaient
laissé se détériorer,

1269
00:55:28,300 --> 00:55:31,173
certains plutôt brusquement
et certains plutôt sombres.

1270
00:55:32,110 --> 00:55:36,040
(musique orchestrale élégante)

1271
00:55:36,090 --> 00:55:37,740
Beaucoup de ces cinémas ont simplement fermé leurs portes.

1272
00:55:37,790 --> 00:55:38,573
Ils ont fermé.

1273
00:55:38,623 --> 00:55:40,000
Ils avaient perdu leur circonscription.

1274
00:55:40,050 --> 00:55:42,583
Ils avaient perdu leur avantage
d'un bon emplacement.

1275
00:55:50,080 --> 00:55:51,260
- [Homme] Ce sont de grands espaces.

1276
00:55:51,310 --> 00:55:53,510
Et si tu ne remplis pas
chaque siège, en les chauffant

1277
00:55:53,560 --> 00:55:55,620
ou les refroidir, faire fonctionner l'électricité

1278
00:55:55,670 --> 00:55:57,583
est très cher.

1279
00:56:00,090 --> 00:56:01,790
- Juste le coût du nettoyage de cette chose.

1280
00:56:01,840 --> 00:56:05,040
Toute l'ornementation
ramasse la saleté et la poussière

1281
00:56:05,090 --> 00:56:07,480
et le chapiteau avec pièces mobiles

1282
00:56:07,530 --> 00:56:10,163
et les circuits électroniques
exposé aux intempéries.

1283
00:56:11,120 --> 00:56:13,130
Ce n'est pas surprenant que
ces choses ont commencé

1284
00:56:13,180 --> 00:56:13,963
s'effondrer.

1285
00:56:14,013 --> 00:56:15,710
- Quand le toit fuyait,

1286
00:56:15,760 --> 00:56:17,170
tu pourrais supporter
cela pour une autre année.

1287
00:56:17,220 --> 00:56:18,707
Mais ils ont allumé la climatisation

1288
00:56:18,757 --> 00:56:19,740
et ça a plutôt fonctionné,

1289
00:56:19,790 --> 00:56:22,470
puis ils sont allés allumer le
chaudière en octobre et bang,

1290
00:56:22,520 --> 00:56:24,470
ça a coulé partout
endroit et énormément

1291
00:56:24,520 --> 00:56:25,770
de ces cinémas fermés.

1292
00:56:33,970 --> 00:56:37,190
- Nous avions fait un spectacle à
le Théâtre de Grenade en 1973

1293
00:56:37,240 --> 00:56:39,260
le jour de la Saint-Valentin et
ils ne nous laisseraient pas faire

1294
00:56:39,310 --> 00:56:40,840
un autre spectacle là-bas, alors j'ai commencé à chercher

1295
00:56:40,890 --> 00:56:43,160
pour un autre théâtre pour amener nos concerts

1296
00:56:43,210 --> 00:56:45,160
et je suis tombé sur celui-ci.

1297
00:56:45,210 --> 00:56:48,480
Il appartenait au même
société qui possédait la Grenade.

1298
00:56:48,530 --> 00:56:51,880
Nous avons commencé à Halloween en 1975.

1299
00:56:51,930 --> 00:56:54,040
Ils montraient encore
films ici et ils le feraient

1300
00:56:54,090 --> 00:56:57,200
sortir un film à chaque fois
nous avons eu un concert.

1301
00:56:57,250 --> 00:56:59,630
Grateful Dead avait l'habitude de
joue ici tout le temps.

1302
00:56:59,680 --> 00:57:01,540
Bob Marley jouait ici régulièrement.

1303
00:57:01,590 --> 00:57:05,050
Frank Zappa, Genèse,
Orchestre de lumière électrique,

1304
00:57:05,100 --> 00:57:08,660
Prince, Rick James, les Kinks.

1305
00:57:08,710 --> 00:57:09,860
Quand je suis arrivé ici ce jour-là,

1306
00:57:09,910 --> 00:57:14,010
les salles de bains étaient à peine
fonctionnait et il y avait

1307
00:57:14,060 --> 00:57:15,590
quelques autres problèmes.

1308
00:57:15,640 --> 00:57:20,433
Alors j'ai dit au propriétaire que
tu as dû fermer cet endroit.

1309
00:57:21,530 --> 00:57:22,570
Ce n'est pas habitable.

1310
00:57:22,620 --> 00:57:27,303
Cela va continuer à se détériorer.

1311
00:57:28,300 --> 00:57:30,850
- [Homme] Quand un théâtre a
resté vacant depuis si longtemps,

1312
00:57:30,900 --> 00:57:33,230
tu as beaucoup de différé
la maintenance est vraiment

1313
00:57:33,280 --> 00:57:34,550
façon polie de le dire.

1314
00:57:34,600 --> 00:57:37,230
Alors si vous avez du vandalisme,
c'est encore pire.

1315
00:57:37,280 --> 00:57:39,120
- Beaucoup de théâtres
que j'ai photographié sont

1316
00:57:39,170 --> 00:57:40,990
dans un état assez grossier.

1317
00:57:41,040 --> 00:57:44,160
j'ai mis mon pied
à travers un plancher de balcon.

1318
00:57:44,210 --> 00:57:46,070
J'ai dû grimper sur des sièges pour obtenir

1319
00:57:46,120 --> 00:57:48,080
à la salle de production car les escaliers

1320
00:57:48,130 --> 00:57:50,580
sont complètement partis.

1321
00:57:50,630 --> 00:57:53,370
J'ai vu des balcons qui
ont complètement cédé.

1322
00:57:53,420 --> 00:57:56,480
J'ai vu des plafonds qui
ont complètement cédé.

1323
00:57:56,530 --> 00:57:59,460
J'en ai aussi vu qui ressemblent
comme si quelqu'un les avait fermés

1324
00:57:59,510 --> 00:58:03,060
et je suis parti pendant environ deux jours
avant et ils vont bien.

1325
00:58:03,110 --> 00:58:06,210
Je connais le Loew's Valencia,
Théâtre de 3 000 places

1326
00:58:06,260 --> 00:58:09,040
et ils l'ont juste donné à une église pour 10 $.

1327
00:58:09,090 --> 00:58:10,530
Mais je pense qu'une église entrant dans un théâtre

1328
00:58:10,580 --> 00:58:12,830
et le restaurer était le
meilleure option pour beaucoup

1329
00:58:12,880 --> 00:58:14,630
de ces espaces.

1330
00:58:14,680 --> 00:58:17,160
- Et United Artists, ça
servait également d'église

1331
00:58:17,210 --> 00:58:20,440
par le Dr Jean Scott, le télévangéliste.

1332
00:58:20,490 --> 00:58:22,090
C'était un très bon locataire.

1333
00:58:22,140 --> 00:58:24,530
Il a fini par en mettre beaucoup
d'argent dans la restauration

1334
00:58:24,580 --> 00:58:25,580
du théâtre.

1335
00:58:25,630 --> 00:58:27,900
Une autre église qui réussit

1336
00:58:27,950 --> 00:58:30,240
est l'Académie d'Inglewood.

1337
00:58:30,290 --> 00:58:33,930
C'est un S. Charles Lee
théâtre moderne et épuré.

1338
00:58:33,980 --> 00:58:34,763
Théâtre magnifique.

1339
00:58:34,813 --> 00:58:36,330
Elle a été utilisée continuellement comme église

1340
00:58:36,380 --> 00:58:38,030
et ils ont vraiment été de bons gestionnaires.

1341
00:58:38,080 --> 00:58:39,950
Ils en ont pris grand soin.

1342
00:58:40,000 --> 00:58:42,653
Ils ont restauré des éléments
de cela et c'est une beauté.

1343
00:58:43,660 --> 00:58:44,863
Le locataire de l'église.

1344
00:58:46,490 --> 00:58:48,540
je n'y aurais pas pensé,

1345
00:58:48,590 --> 00:58:50,140
mais c'était une utilisation vraiment intéressante

1346
00:58:50,190 --> 00:58:51,240
pour les théâtres historiques.

1347
00:58:51,290 --> 00:58:53,680
Et dans certains cas, très bien.

1348
00:58:53,730 --> 00:58:55,960
- Mais finalement le
les cinémas à écran unique avaient

1349
00:58:56,010 --> 00:58:58,960
rivaliser avec ce qui était
ce qui se passe en banlieue.

1350
00:58:59,010 --> 00:59:01,480
- Les nouveaux théâtres qui
il y avait des multiplexes

1351
00:59:01,530 --> 00:59:04,060
construit à partir du sol
et ils étaient gentils.

1352
00:59:04,110 --> 00:59:06,120
Ils offraient toutes sortes
de confort et de commodités

1353
00:59:06,170 --> 00:59:08,410
que certains d'entre eux
les théâtres plus anciens ne le pouvaient pas.

1354
00:59:08,460 --> 00:59:11,020
Et en plus, ils étaient
aux bons endroits.

1355
00:59:11,070 --> 00:59:13,330
Mais le pire, c'était
qu'au lieu d'avoir

1356
00:59:13,380 --> 00:59:15,870
huit films en lecture ou 12 films en lecture,

1357
00:59:15,920 --> 00:59:18,330
un cinéma à écran unique
vivrait ou mourrait d'une semaine

1358
00:59:18,380 --> 00:59:20,010
par semaine et beaucoup d'entre eux sont morts.

1359
00:59:20,060 --> 00:59:21,970
- Parce qu'ils ne l'étaient pas
remplir ces théâtres

1360
00:59:22,020 --> 00:59:24,350
avec 3.500 places en plus.

1361
00:59:24,400 --> 00:59:27,730
Ils ont commencé à diviser ces théâtres.

1362
00:59:27,780 --> 00:59:29,330
- [Léonard] Coupez les balcons en deux,

1363
00:59:29,380 --> 00:59:30,500
j'en ai fait deux écrans.

1364
00:59:30,550 --> 00:59:32,790
Ils ont coupé le théâtre principal
parfois en trois

1365
00:59:32,840 --> 00:59:34,710
ou quatre écrans.

1366
00:59:34,760 --> 00:59:36,840
- Ça a fini par faire joli
cinémas horribles

1367
00:59:36,890 --> 00:59:38,590
parce que les murs qui les diviseraient

1368
00:59:38,640 --> 00:59:41,660
avaient quatre pouces d'épaisseur avec
pas beaucoup d'absorption acoustique.

1369
00:59:41,710 --> 00:59:43,820
Alors tu as fini par entendre le
explosions en un contre

1370
00:59:43,870 --> 00:59:45,140
les explosions dans l'autre.

1371
00:59:45,190 --> 00:59:46,580
Les lignes de vue étaient terribles.

1372
00:59:46,630 --> 00:59:47,900
Les sièges n'ont pas vraiment bougé.

1373
00:59:47,950 --> 00:59:49,410
Ce fut une mauvaise expérience.

1374
00:59:49,460 --> 00:59:51,600
Quand les grands films ont commencé à se produire

1375
00:59:51,650 --> 00:59:54,450
dans "Jaws" et "Star Wars"
et tous ces autres

1376
00:59:54,500 --> 00:59:57,190
des films ont commencé à sortir, la plupart
les gens disaient déjà,

1377
00:59:57,240 --> 01:00:00,250
Je vais partir vers le nouveau
multiplexes en banlieue.

1378
01:00:00,300 --> 01:00:01,750
C'est là que se trouve le parking.

1379
01:00:01,800 --> 01:00:03,270
C'est là que se trouve la climatisation.

1380
01:00:03,320 --> 01:00:04,700
C'est là que c'est en sécurité.

1381
01:00:04,750 --> 01:00:07,050
C'est là que je peux aller
toutes les heures à l'heure.

1382
01:00:07,100 --> 01:00:08,580
Et c'est là que le
l'investissement était en baisse

1383
01:00:08,630 --> 01:00:09,910
et c'est là que les banques prêtaient.

1384
01:00:09,960 --> 01:00:11,480
Et c'est là que les gens
qui vivaient qui étaient

1385
01:00:11,530 --> 01:00:14,870
je vais acheter les jouets qui ont alimenté le
toute une industrie à succès.

1386
01:00:14,920 --> 01:00:19,270
De 1975 à 1995, ils
c'était très décevant

1387
01:00:19,320 --> 01:00:23,480
sorte de multiplex de base
expérience qui était rare,

1388
01:00:23,530 --> 01:00:27,020
spartiate et conçu pour
efficacité et profit.

1389
01:00:27,070 --> 01:00:28,420
- Alors ces indépendants
les théâtres démarrent

1390
01:00:28,470 --> 01:00:32,330
perdre de l'adhérence et ils
a commencé à se désinvestir

1391
01:00:32,380 --> 01:00:34,180
de nombreux théâtres
et ils les ont vendus

1392
01:00:34,230 --> 01:00:37,690
partie intégrante.
(musique sombre)

1393
01:02:44,750 --> 01:02:46,510
- Je pense que la plus grande perte culturelle

1394
01:02:46,560 --> 01:02:50,330
est l'expérience commune,
l’expérience partagée.

1395
01:02:50,380 --> 01:02:52,790
(musique douce de piano)

1396
01:02:52,840 --> 01:02:54,300
- [Matt] Il y aura de moins en moins de films

1397
01:02:54,350 --> 01:02:56,284
qui entre réellement dans
théâtres et de plus en plus

1398
01:02:56,334 --> 01:02:59,680
sortira sur n'importe quoi
plateforme de diffusion en continu

1399
01:02:59,730 --> 01:03:00,690
tu veux utiliser.

1400
01:03:00,740 --> 01:03:02,180
- Je veux dire, je peux m'asseoir dans mon salon.

1401
01:03:02,230 --> 01:03:05,550
15 000 choses différentes que je pourrais diffuser

1402
01:03:05,600 --> 01:03:07,120
en plus du câble.

1403
01:03:07,170 --> 01:03:09,150
Mais au cœur de tout cela,

1404
01:03:09,200 --> 01:03:12,820
il y a une interaction humaine
que vous ne comprenez pas.

1405
01:03:12,870 --> 01:03:14,900
- Il y a toujours des choses
que tu faisais quand tu étais

1406
01:03:14,950 --> 01:03:17,510
un enfant dont tu te souviens
pour toute ta vie

1407
01:03:17,560 --> 01:03:19,600
et vous emportez ce bon souvenir avec vous.

1408
01:03:19,650 --> 01:03:22,640
Et je pense qu'avec les théâtres, si
le théâtre est toujours là,

1409
01:03:22,690 --> 01:03:24,900
tu veux que les gens
expérimentez cela également.

1410
01:03:24,950 --> 01:03:27,430
Que ce soit un film ou
aller à un concert à une heure

1411
01:03:27,480 --> 01:03:32,230
de ces endroits que tu connais,
se battre pour les maintenir en vie.

1412
01:03:32,280 --> 01:03:33,730
Je pense que c'est une bonne chose.

1413
01:03:35,720 --> 01:03:37,840
- Radio City Music-Hall
est devenu le plus célèbre

1414
01:03:37,890 --> 01:03:40,530
palais du cinéma dans le monde
et j'ai tout réussi

1415
01:03:40,580 --> 01:03:43,520
tout le chemin jusqu'à ce que tout cela arrive.

1416
01:03:43,570 --> 01:03:47,860
Au milieu des années 1970, les choses
a commencé à changer complètement.

1417
01:03:47,910 --> 01:03:50,420
Les gens qui le dirigeaient disaient :
nous perdons de l'argent.

1418
01:03:50,470 --> 01:03:51,870
Nous ne pouvons pas avoir de bons films,

1419
01:03:51,920 --> 01:03:55,270
donc on va juste déchirer ça
vers le bas et construisez une boîte en verre.

1420
01:03:55,320 --> 01:03:56,710
- Et après toutes ces années,

1421
01:03:56,760 --> 01:03:59,390
il y a eu une triste annonce
à propos de ce music-hall aujourd'hui.

1422
01:03:59,440 --> 01:04:00,830
- J'annonce la clôture

1423
01:04:00,880 --> 01:04:05,620
du Radio City Music Hall
à la fin des années 1978

1424
01:04:05,670 --> 01:04:08,320
Spectacle de Pâques le 12 avril.

1425
01:04:08,370 --> 01:04:09,770
- Que vas-tu faire d'autre ?

1426
01:04:09,820 --> 01:04:11,910
Ils ont dit, nous allons fermer
après le spectacle de Pâques,

1427
01:04:11,960 --> 01:04:13,600
donc vous êtes tous sans travail.

1428
01:04:13,650 --> 01:04:18,350
Mon sentiment était qu'ils ne pouvaient pas
démolir ce bâtiment.

1429
01:04:18,400 --> 01:04:23,400
Alors j'adore ce bâtiment,
essayons de le sauver.

1430
01:04:25,300 --> 01:04:28,593
Quand j'ai convoqué la réunion,
tous les employés sont venus.

1431
01:04:30,020 --> 01:04:33,160
J'ai dit : "Nous n'avons rien à perdre.

1432
01:04:33,210 --> 01:04:35,510
Nous allons tous sortir
travail le 12 avril,

1433
01:04:35,560 --> 01:04:37,537
alors faisons quelque chose. »

1434
01:04:40,130 --> 01:04:44,160
Et j'ai commencé la croisade
et une bataille sérieuse

1435
01:04:44,210 --> 01:04:45,563
pour sauver le théâtre.

1436
01:04:46,640 --> 01:04:51,080
Pour nous, la passion était
avancer et faire

1437
01:04:51,130 --> 01:04:53,550
quelque chose de bien et sauver le bâtiment.

1438
01:04:53,600 --> 01:04:54,950
Tu ne sais pas où tu vas

1439
01:04:55,000 --> 01:05:00,000
quand tu commences quelque chose comme
ça, et tu continues.

1440
01:05:00,470 --> 01:05:03,700
Nous avions des gens fabuleux
aide-nous et c'est fait

1441
01:05:03,750 --> 01:05:05,790
un point de repère de la ville et puis c'était

1442
01:05:05,840 --> 01:05:07,530
sur la liste des monuments historiques nationaux.

1443
01:05:07,580 --> 01:05:11,130
Et c'est sauvé pour toujours, ils
je ne peux rien y faire.

1444
01:05:11,180 --> 01:05:15,119
Même si ça ne marche pas
il n'y a plus de films qui cassent

1445
01:05:15,169 --> 01:05:19,970
mon cœur, peut-être l'un des
ces jours-ci, ça reviendra.

1446
01:05:20,020 --> 01:05:23,150
Je pense que les gens comprendraient
ça fait plaisir d'y retourner

1447
01:05:23,200 --> 01:05:25,043
là-dedans et je le vois si grand.

1448
01:05:26,710 --> 01:05:28,950
- Je pense que ce serait un peu
choquant pour beaucoup d'entre nous

1449
01:05:29,000 --> 01:05:32,640
aller à une salle de 5 000 places
théâtre pour voir un film.

1450
01:05:32,690 --> 01:05:34,430
Expérience très différente.

1451
01:05:35,450 --> 01:05:38,400
- J'ai travaillé longtemps au Chicago,

1452
01:05:38,450 --> 01:05:40,620
a témoigné devant le conseil municipal.

1453
01:05:40,670 --> 01:05:43,770
L'orgue de théâtre qui est dans
là et je l'ai eu un point de repère.

1454
01:05:43,820 --> 01:05:45,700
Et quand le théâtre fut sauvé,

1455
01:05:45,750 --> 01:05:47,670
nous savions que l'orgue était sauvé.

1456
01:05:47,720 --> 01:05:50,520
C'était tout simplement merveilleux de
retourne là-dedans et vois

1457
01:05:50,570 --> 01:05:52,590
tous ces gens qui sont entrés

1458
01:05:52,640 --> 01:05:56,310
et leurs yeux s'ouvriraient.

1459
01:05:56,360 --> 01:05:58,010
- Et c'est aussi bien de voir des choses comme

1460
01:05:58,060 --> 01:06:00,510
le Cinerama Dome survivant
parce que ça allait

1461
01:06:00,560 --> 01:06:01,578
être démoli.

1462
01:06:01,628 --> 01:06:03,460
Ils allaient garder le
Dôme, mais ils allaient mettre

1463
01:06:03,510 --> 01:06:04,850
un poulet Koo Koo Roo ou quelque chose comme ça

1464
01:06:04,900 --> 01:06:07,190
là-dedans et tout
la ville s'y est battue.

1465
01:06:07,240 --> 01:06:08,840
Maintenant, toute la ville peut
je ne suis pas allé au cinéma

1466
01:06:08,890 --> 01:06:11,450
là-bas si souvent, mais quand
ils ont vu qu'il était menacé,

1467
01:06:11,500 --> 01:06:14,210
ils se sont tous réunis, tu sais,

1468
01:06:14,260 --> 01:06:16,860
pratiquement des marches de protestation et convaincu

1469
01:06:16,910 --> 01:06:19,230
la compagnie de théâtre ne doit rien faire

1470
01:06:19,280 --> 01:06:21,600
avec le Cinerama Dome.

1471
01:06:21,650 --> 01:06:23,960
Et mon Dieu, ils sont heureux de ne pas l'avoir fait.

1472
01:06:24,010 --> 01:06:26,910
- Heureusement, un certain nombre
d'entre eux ont survécu intacts

1473
01:06:26,960 --> 01:06:29,780
et un certain nombre d'entre eux ont survécu suffisamment intacts

1474
01:06:30,750 --> 01:06:33,840
qu'ils peuvent être amenés
retour à leur gloire d'origine

1475
01:06:33,890 --> 01:06:35,330
et certains d’entre eux l’ont été.

1476
01:06:35,380 --> 01:06:38,440
- Le bâtiment était
construit en 1927 à l'origine

1477
01:06:38,490 --> 01:06:40,950
comme le Théâtre Avalon et il s'est transformé

1478
01:06:41,000 --> 01:06:46,000
dans le nouveau théâtre Regal
environ 60 ans plus tard, 1987.

1479
01:06:46,370 --> 01:06:48,460
C'était environ 12 millions
restauration du dollar

1480
01:06:48,510 --> 01:06:51,150
qu'ils devaient faire, ce qui
c'est pour ça que c'est si beau.

1481
01:06:51,200 --> 01:06:54,860
La ville de Chicago a sauvé ça
propriété en la balisant.

1482
01:06:54,910 --> 01:06:57,710
Chicago est bien sûr la ville
connu pour son architecture,

1483
01:06:57,760 --> 01:07:00,080
donc cette désignation je
je pense qu'il a vraiment protégé

1484
01:07:00,130 --> 01:07:01,850
ce bâtiment de la démolition.

1485
01:07:01,900 --> 01:07:05,210
(musique douce de piano)

1486
01:07:05,260 --> 01:07:08,480
La FDIC avait repris un
banque qui avait saisi

1487
01:07:08,530 --> 01:07:11,400
sur la propriété et elle a été nouvellement inscrite.

1488
01:07:11,450 --> 01:07:13,890
A l'époque, ma mère
m'a envoyé un e-mail disant

1489
01:07:13,940 --> 01:07:16,170
que le bâtiment était
étant offert et j'ai sauté

1490
01:07:16,220 --> 01:07:17,003
directement dedans.

1491
01:07:17,053 --> 01:07:19,690
Je veux dire, je savais que le bâtiment
être fermé était vraiment

1492
01:07:19,740 --> 01:07:21,273
un coup dur pour la communauté.

1493
01:07:22,400 --> 01:07:23,700
Je suis un investisseur en capital-investissement,

1494
01:07:23,750 --> 01:07:26,220
donc j'aime comprendre comment les choses fonctionnent

1495
01:07:26,270 --> 01:07:28,010
et comment je peux les améliorer.

1496
01:07:28,060 --> 01:07:31,320
En particulier en mettant l'accent sur
faire cela pour le bien social,

1497
01:07:31,370 --> 01:07:33,870
et j'ai vu cela comme une opportunité de vraiment

1498
01:07:33,920 --> 01:07:35,263
redonner vie au quartier.

1499
01:07:36,150 --> 01:07:39,330
Je pense que le Regal est le
fondation du côté sud

1500
01:07:39,380 --> 01:07:43,060
de Chicago et par
extension, la ville elle-même.

1501
01:07:43,110 --> 01:07:45,337
Nous avons eu l'occasion de
redynamiser le bâtiment

1502
01:07:45,387 --> 01:07:47,990
et je pense que nous pouvons nous tourner
autour de ce qui se passe

1503
01:07:48,040 --> 01:07:49,380
ce côté de la ville.

1504
01:07:49,430 --> 01:07:53,900
Il n'y a pas de culture
les lieux de divertissement que vous connaissez,

1505
01:07:53,950 --> 01:07:56,240
essentiellement dans cette communauté.

1506
01:07:56,290 --> 01:07:58,240
Et comme le bâtiment est fermé,

1507
01:07:58,290 --> 01:08:00,420
c'était un énorme problème économique
moteur pour la région

1508
01:08:00,470 --> 01:08:03,583
et ça a vraiment dévasté le
quartier environnant.

1509
01:08:07,060 --> 01:08:09,130
Nous en avons environ six ou
sept millions de dollars

1510
01:08:09,180 --> 01:08:11,830
et plus de 10 que
nous allons devoir mettre

1511
01:08:11,880 --> 01:08:14,240
dans le bâtiment qui
heureusement, ce n'est pas autant

1512
01:08:14,290 --> 01:08:15,560
comme cela pourrait être.

1513
01:08:15,610 --> 01:08:18,310
Mais cela étant dit, c'est
une somme assez conséquente.

1514
01:08:18,360 --> 01:08:21,310
Notre espoir est de rouvrir le
construire à la communauté

1515
01:08:21,360 --> 01:08:23,800
pas seulement à des fins de divertissement,

1516
01:08:23,850 --> 01:08:27,960
mais aussi culturellement
enrichir la jeunesse et donner

1517
01:08:28,010 --> 01:08:31,760
en font un exutoire créatif en dehors de quoi que ce soit

1518
01:08:31,810 --> 01:08:34,923
c'est qu'ils pourraient le faire
maintenant, ce qui n'est pas très positif.

1519
01:08:36,550 --> 01:08:38,510
- La restauration peut signifier beaucoup de choses.

1520
01:08:38,560 --> 01:08:41,100
Par exemple, le Loew's
Rois à Brooklyn,

1521
01:08:41,150 --> 01:08:44,260
un travail de restauration incroyable dans la plupart des sens du terme.

1522
01:08:44,310 --> 01:08:48,000
Mais ils ont ajouté des ascenseurs,
ils ont ajouté des porte-gobelets.

1523
01:08:48,050 --> 01:08:50,943
Il y a certaines concessions
qu'il nous suffit de faire.

1524
01:08:52,940 --> 01:08:56,440
- Ces endroits que tu regardes
autour comme nous le sommes aujourd'hui,

1525
01:08:56,490 --> 01:08:58,850
ils ont un certain genre
de splendeur architecturale

1526
01:08:58,900 --> 01:09:00,970
ce n'est pas facile à créer avec des cloisons sèches.

1527
01:09:01,020 --> 01:09:04,140
- Je salue n'importe qui et
tous ceux qui ont un coup de main

1528
01:09:04,190 --> 01:09:08,110
en sauvant ces grands
théâtres et trouver un moyen

1529
01:09:08,160 --> 01:09:09,840
pour les maintenir en vie.

1530
01:09:09,890 --> 01:09:10,900
Il ne suffit pas de les sauver,

1531
01:09:10,950 --> 01:09:12,710
vous devez les maintenir d'une manière ou d'une autre.

1532
01:09:12,760 --> 01:09:15,293
Nous devons trouver un moyen de
insufflez-leur la vie,

1533
01:09:16,460 --> 01:09:17,500
mais ça en vaut la peine.

1534
01:09:17,550 --> 01:09:18,950
Cela en vaut vraiment la peine.

1535
01:09:19,000 --> 01:09:22,080
Parce qu'une fois que tu l'as déchiré
en panne, vous ne pouvez pas le reconstruire.

1536
01:09:22,130 --> 01:09:23,603
Une fois que c'est parti, c'est parti.

1537
01:09:25,090 --> 01:09:27,160
- Historique de Los Angeles
Fondation Théâtre, c'était

1538
01:09:27,210 --> 01:09:30,420
fondée en 1987 par un groupe
de gens qui étaient bouleversés

1539
01:09:30,470 --> 01:09:33,870
que dans un délai d'à peine
quelques semaines ou mois,

1540
01:09:33,920 --> 01:09:36,680
il y avait trois cinémas
Broadway qui était fermé.

1541
01:09:36,730 --> 01:09:39,050
Le métier du théâtre
le centre-ville diminuait,

1542
01:09:39,100 --> 01:09:41,610
mais ces choses étaient fermées
et transformé en rencontres d'échange

1543
01:09:41,660 --> 01:09:42,620
et transformé en commerce de détail.

1544
01:09:42,670 --> 01:09:44,500
Et c'est arrivé si vite
qu'il y avait ce genre

1545
01:09:44,550 --> 01:09:45,620
de réaction désespérée.

1546
01:09:45,670 --> 01:09:47,540
Nous devons faire quelque chose.

1547
01:09:47,590 --> 01:09:49,830
C'est le plus grand film
quartier des palais dans le monde.

1548
01:09:49,880 --> 01:09:53,213
(musique orchestrale douce)

1549
01:09:59,000 --> 01:10:00,680
Avec 18 salles debout,

1550
01:10:00,730 --> 01:10:04,220
pas tous utilisés comme théâtres mais
dans un rayon de huit blocs.

1551
01:10:04,270 --> 01:10:06,660
C'est vraiment incroyable
ressource que la plupart des gens

1552
01:10:06,710 --> 01:10:07,783
je ne sais pas.

1553
01:10:10,060 --> 01:10:11,830
En tête de notre liste de surveillance en ce moment,

1554
01:10:11,880 --> 01:10:14,360
Théâtre Hollywood Warner
qui était connu plus récemment

1555
01:10:14,410 --> 01:10:17,560
comme le Hollywood Pacific
1-2-3 que les propriétaires

1556
01:10:17,610 --> 01:10:19,340
est venu à l'origine dans la communauté et a dit :

1557
01:10:19,390 --> 01:10:22,040
nous allons le démolir
et garder la façade uniquement.

1558
01:10:22,090 --> 01:10:25,990
Plusieurs d'entre nous ont dit que
n'était pas acceptable et nous le sommes

1559
01:10:26,040 --> 01:10:28,110
maintenant en négociations avec le propriétaire pour le faire

1560
01:10:28,160 --> 01:10:29,483
une étude de faisabilité.

1561
01:10:31,030 --> 01:10:34,160
Fox Inglewood vraiment vraiment
sont intéressés à faire

1562
01:10:34,210 --> 01:10:35,920
c'est à nouveau un théâtre à succès.

1563
01:10:35,970 --> 01:10:37,993
Il est fermé depuis un bon moment.

1564
01:10:39,390 --> 01:10:41,910
Il y a un certain nombre de problèmes
qui doit être résolu

1565
01:10:41,960 --> 01:10:45,020
en ce qui concerne la sécurité des
le théâtre et comment il pourrait

1566
01:10:45,070 --> 01:10:46,700
être ramené et restauré.

1567
01:10:46,750 --> 01:10:49,063
Donc nous regardons vraiment
celui-là avec soin.

1568
01:10:51,260 --> 01:10:53,380
La jeune génération
voit réellement la valeur

1569
01:10:53,430 --> 01:10:54,930
et il le cherche.

1570
01:10:54,980 --> 01:10:58,540
(musique douce de valse)

1571
01:10:58,590 --> 01:11:00,890
Nous dépistons davantage et
plus de classiques que quiconque

1572
01:11:00,940 --> 01:11:02,460
pourrait accéder gratuitement à Netflix.

1573
01:11:02,510 --> 01:11:04,410
Ils peuvent aller le voir au cinéma

1574
01:11:04,460 --> 01:11:06,313
avec 1 000 inconnus.

1575
01:11:07,160 --> 01:11:08,810
Et chaque fois qu'ils ouvrent leurs cinémas,

1576
01:11:08,860 --> 01:11:10,910
ils en reçoivent des centaines
et des centaines et des centaines

1577
01:11:10,960 --> 01:11:12,760
des jeunes qui veulent sortir.

1578
01:11:13,900 --> 01:11:15,250
Et les gens reviennent.

1579
01:11:15,300 --> 01:11:17,610
La génération de mes enfants est
fréquentant ce genre

1580
01:11:17,660 --> 01:11:20,543
des spectacles parce qu'ils
je veux cette expérience.

1581
01:11:21,400 --> 01:11:23,370
Quand j'ai commencé il y a 30 ans,

1582
01:11:23,420 --> 01:11:25,130
la préservation était un gros mot.

1583
01:11:25,180 --> 01:11:27,400
Et si tu t'appelais
un conservateur,

1584
01:11:27,450 --> 01:11:29,180
tu étais un fou radical.

1585
01:11:29,230 --> 01:11:32,320
- Il y a quelque chose chez les gens qui aiment

1586
01:11:32,370 --> 01:11:35,250
sauver des bâtiments, notamment des théâtres.

1587
01:11:35,300 --> 01:11:37,290
- La Société historique du théâtre remonte

1588
01:11:37,340 --> 01:11:40,390
à Ben Hall qui était un
historien de la culture et a écrit

1589
01:11:40,440 --> 01:11:43,080
le merveilleux livre sur
"Les meilleures places restantes."

1590
01:11:43,130 --> 01:11:46,340
Le livre est né en réponse
quand il regardait dehors

1591
01:11:46,390 --> 01:11:47,220
la fenêtre de son bureau.

1592
01:11:47,270 --> 01:11:48,770
Tout droit, il regardait le toit

1593
01:11:48,820 --> 01:11:51,190
du Théâtre Roxy tandis que
ils étaient en train de le démolir.

1594
01:11:51,240 --> 01:11:54,823
(musique orchestrale élégante)

1595
01:11:57,200 --> 01:11:59,720
Nous avons grandi pour avoir une archive importante,

1596
01:11:59,770 --> 01:12:02,270
une publication et un rassemblement annuel.

1597
01:12:02,320 --> 01:12:05,100
Nos objectifs sont de documenter et
pour célébrer ces théâtres.

1598
01:12:05,150 --> 01:12:07,110
- Je crois personnellement
ce statut historique

1599
01:12:07,160 --> 01:12:08,890
est vraiment une bonne chose à avoir.

1600
01:12:08,940 --> 01:12:11,650
Non seulement il offre
je suis sûr que tu sais,

1601
01:12:11,700 --> 01:12:13,880
avantages et si vous le pouvez
obtenez des crédits d'impôt pour vous aider

1602
01:12:13,930 --> 01:12:16,200
compenser les coûts de restauration.

1603
01:12:16,250 --> 01:12:17,270
Ce sont des choses merveilleuses.

1604
01:12:17,320 --> 01:12:19,190
Mais il reconnaît que tu sais,

1605
01:12:19,240 --> 01:12:20,980
si tu as une plaque dessus
la façade de votre immeuble

1606
01:12:21,030 --> 01:12:23,470
cela dit, c'est une structure historique.

1607
01:12:23,520 --> 01:12:24,780
Cet endroit est important.

1608
01:12:24,830 --> 01:12:29,040
Même pour le passant occasionnel,
ça ajoute un peu plus de cachet,

1609
01:12:29,090 --> 01:12:30,440
un peu plus de crédibilité.

1610
01:12:30,490 --> 01:12:32,590
- Il y en a beaucoup à New York
La ville a un statut de monument

1611
01:12:32,640 --> 01:12:34,240
pour l'extérieur.

1612
01:12:34,290 --> 01:12:36,360
Donc ça veut dire qu'un groupe viendrait,

1613
01:12:36,410 --> 01:12:38,190
faire ce qu'ils veulent
vers l'intérieur aussi longtemps

1614
01:12:38,240 --> 01:12:39,833
car la façade est préservée.

1615
01:12:41,700 --> 01:12:44,440
- Sauvegarde d'une façade et
détruire le théâtre,

1616
01:12:44,490 --> 01:12:46,340
ça me brise le cœur.

1617
01:12:46,390 --> 01:12:48,970
Vaut-il mieux garder uniquement la façade ?

1618
01:12:49,020 --> 01:12:50,770
Je suppose que c'est le cas,

1619
01:12:50,820 --> 01:12:53,720
mais ça me fait juste
redoubler d'efforts pour essayer

1620
01:12:53,770 --> 01:12:55,593
pour sauver les théâtres que nous avons.

1621
01:12:58,150 --> 01:13:00,800
Quelques exemples de cela,
douloureux pour moi à chaque fois,

1622
01:13:00,850 --> 01:13:03,520
est le Westchester près de LAX.

1623
01:13:03,570 --> 01:13:06,800
Grande et belle structure déco imposante.

1624
01:13:06,850 --> 01:13:08,970
Ils ont encore la boîte
bureau et tout le reste

1625
01:13:09,020 --> 01:13:10,430
il y a un cabinet médical à l'intérieur.

1626
01:13:10,480 --> 01:13:11,773
Il n'y a rien là-dedans.

1627
01:13:13,750 --> 01:13:17,130
Un autre exemple est le Golden
Porte à Whittier et c'est maintenant

1628
01:13:17,180 --> 01:13:19,683
juste le bâtiment du théâtre
et c'est une pharmacie CVS.

1629
01:13:22,010 --> 01:13:24,635
C'est pénible d'y entrer quand
nous voyons les rangées de drogues

1630
01:13:24,685 --> 01:13:26,160
et les lampes fluorescentes.

1631
01:13:26,210 --> 01:13:28,070
Mais si tu regardes ci-dessus
les lampes fluorescentes,

1632
01:13:28,120 --> 01:13:29,967
vous pouvez toujours voir le
le théâtre et l'orgue

1633
01:13:30,017 --> 01:13:31,684
et des trucs comme ça.

1634
01:13:33,070 --> 01:13:35,230
J'y étais une fois
j'essaye de prendre des photos

1635
01:13:35,280 --> 01:13:38,450
et j'ai remarqué ce petit
fillette de six ans, levant les yeux

1636
01:13:38,500 --> 01:13:41,310
au plafond avec moi toi
je sais, pendant que maman faisait les courses.

1637
01:13:41,360 --> 01:13:43,170
Et tu sais, juste
en quelque sorte, je la regardais comme elle était

1638
01:13:43,220 --> 01:13:44,310
explorer ce théâtre.

1639
01:13:44,360 --> 01:13:45,143
Elle comprenait.

1640
01:13:45,193 --> 01:13:46,893
Elle voyait ce qu'il y avait au-dessus.

1641
01:13:50,105 --> 01:13:51,217
Et à un moment donné, elle est venue vers moi

1642
01:13:51,267 --> 01:13:53,970
et elle a dit : "C'est effrayant."

1643
01:13:54,020 --> 01:13:55,100
Et j'ai dit : "Oui, ça l'est."

1644
01:13:55,150 --> 01:13:56,050
Elle l'a eu.

1645
01:13:56,100 --> 01:13:57,920
Elle a eu une idée de ce qui était

1646
01:13:57,970 --> 01:14:00,210
au-dessus du théâtre fluorescent.

1647
01:14:00,260 --> 01:14:01,043
Donc dans ce cas,

1648
01:14:01,093 --> 01:14:03,990
c'est peut-être bien de les sauver
dans toutes les conditions possibles.

1649
01:14:04,040 --> 01:14:07,460
Et peut-être qu'un jour ils pourront
être ramenés sous forme de théâtres.

1650
01:14:07,510 --> 01:14:09,670
- L'Art House Convergence est une ressource

1651
01:14:09,720 --> 01:14:11,690
pour les communautés
des cinémas à mission.

1652
01:14:11,740 --> 01:14:15,580
Je pense que les gens ont vraiment
commencé à valoriser ces théâtres.

1653
01:14:15,630 --> 01:14:18,830
Nous avons constaté une augmentation
le nombre d'indépendants

1654
01:14:18,880 --> 01:14:21,040
salles de cinéma au cours des 10 dernières années.

1655
01:14:21,090 --> 01:14:23,640
Beaucoup d’entre eux dorment
généralement pendant quelques années

1656
01:14:23,690 --> 01:14:25,530
dans les années 70, peut-être dans les années 80.

1657
01:14:25,580 --> 01:14:28,620
Et puis il y aurait un
groupe en ville qui

1658
01:14:28,670 --> 01:14:30,560
rassemblement autour du théâtre.

1659
01:14:30,610 --> 01:14:32,990
Il y en a quelques-uns différents
types de salles de cinéma.

1660
01:14:33,040 --> 01:14:35,820
Vous avez le Répertoire
House et c'est comme ici.

1661
01:14:35,870 --> 01:14:37,730
Nous sommes au New Bev à Los Angeles.

1662
01:14:37,780 --> 01:14:40,090
Cela signifie donc qu'ils sont
des titres de projection qui sont

1663
01:14:40,140 --> 01:14:41,510
pas actuellement en première diffusion.

1664
01:14:41,560 --> 01:14:44,130
Mais beaucoup de nos théâtres
projettent des films étrangers,

1665
01:14:44,180 --> 01:14:46,493
documentaires, films indiens américains.

1666
01:14:47,340 --> 01:14:49,990
Sans aucun doute, vous avez
avoir la passion de courir

1667
01:14:50,040 --> 01:14:51,650
une salle de cinéma indépendante.

1668
01:14:51,700 --> 01:14:56,100
Les films sont importants
pierre angulaire d'une communauté

1669
01:14:56,150 --> 01:14:58,620
et ça, avoir un film
espace de théâtre qui agit

1670
01:14:58,670 --> 01:15:00,020
comme bien plus qu'une simple salle de cinéma.

1671
01:15:00,070 --> 01:15:02,113
Ce n'est pas seulement que tu es
voir des choses à l'écran,

1672
01:15:02,163 --> 01:15:04,040
c'est que tu fais des QandA après.

1673
01:15:04,090 --> 01:15:05,640
C'est que tu as des conversations

1674
01:15:05,690 --> 01:15:08,130
à propos des films sortis dans le hall après.

1675
01:15:08,180 --> 01:15:10,713
Cela devient un espace de rassemblement communautaire.

1676
01:15:12,770 --> 01:15:14,450
- La meilleure chose qui soit arrivée à certains

1677
01:15:14,500 --> 01:15:16,050
de ces palais de cinéma est qu'ils sont devenus

1678
01:15:16,100 --> 01:15:17,500
centres des arts du spectacle.

1679
01:15:17,550 --> 01:15:20,690
Ils ont ajouté des ailes et
loges en coulisses.

1680
01:15:20,740 --> 01:15:22,750
Et parfois ils essayaient
pour approfondir le tablier

1681
01:15:22,800 --> 01:15:24,940
de la scène pour que
ils pourraient accueillir

1682
01:15:24,990 --> 01:15:26,390
des tournées de spectacles à Broadway,

1683
01:15:26,440 --> 01:15:29,303
disons, un orchestre de concert ou un ballet.

1684
01:15:30,310 --> 01:15:33,050
- La clé pour garder
ces grands théâtres vivants

1685
01:15:33,100 --> 01:15:35,693
et prospérer est un modèle multi-usage.

1686
01:15:36,950 --> 01:15:38,510
Si vous pouvez offrir une grande variété,

1687
01:15:38,560 --> 01:15:41,160
que ce soit des concerts et des films de revival

1688
01:15:41,210 --> 01:15:42,460
et des films d'événements spéciaux.

1689
01:15:42,510 --> 01:15:44,540
Si vous pouvez maintenir cette variété,

1690
01:15:44,590 --> 01:15:46,333
c'est comme ça qu'on remplit ces sièges.

1691
01:15:47,390 --> 01:15:50,973
(musique orchestrale élégante)

1692
01:15:53,350 --> 01:15:55,280
- Le reste de ces palais de cinéma,

1693
01:15:55,330 --> 01:15:57,810
beaucoup d'entre eux ont déjà été sauvés

1694
01:15:57,860 --> 01:15:59,240
ou déjà été démoli.

1695
01:15:59,290 --> 01:16:00,810
Il y a très peu de grands bâtiments.

1696
01:16:00,860 --> 01:16:02,930
Le quartier Uptown de Chicago étant
l'un d'eux où les gens

1697
01:16:02,980 --> 01:16:05,850
sont toujours désespérément
en espérant sauver ce qui est

1698
01:16:05,900 --> 01:16:08,863
absolument irremplaçable
structures architecturales.

1699
01:16:09,770 --> 01:16:11,550
- Tu ne verras jamais
encore quelque chose comme ça.

1700
01:16:11,600 --> 01:16:13,760
Le détail qu'ils ont mis ici.

1701
01:16:13,810 --> 01:16:15,400
Les choses auxquelles ils ont pensé.

1702
01:16:15,450 --> 01:16:18,850
C'était le plus beau
palais de cinéma jamais construit

1703
01:16:18,900 --> 01:16:22,620
dans le pays et les architectes
j'ai même dit que tu savais,

1704
01:16:22,670 --> 01:16:25,423
ce n'est pas pour aujourd'hui, mais pour toujours.

1705
01:16:29,830 --> 01:16:32,900
C'était quatre millions
dollars pour construire en 1924.

1706
01:16:32,950 --> 01:16:36,210
C'est le plus grand autoportant
théâtre dans le pays.

1707
01:16:36,260 --> 01:16:37,710
Il a plus de pieds carrés

1708
01:16:37,760 --> 01:16:40,833
que Radio City, mais
Radio City a plus de sièges.

1709
01:16:42,860 --> 01:16:45,240
En 2008, lorsque nous avons acheté le théâtre,

1710
01:16:45,290 --> 01:16:48,880
si tu te souviens, le
l’économie a commencé à s’effondrer.

1711
01:16:48,930 --> 01:16:52,430
Nous l'avons donc acheté au
le pire moment possible.

1712
01:16:52,480 --> 01:16:54,880
Je ne savais pas ce que nous étions
je vais faire pour sauver le théâtre.

1713
01:16:54,930 --> 01:16:57,160
Je savais juste qu'il fallait le sauver.

1714
01:16:57,210 --> 01:17:00,543
(musique orchestrale douce)

1715
01:17:03,500 --> 01:17:06,230
Ce théâtre est en
relativement bon état.

1716
01:17:06,280 --> 01:17:10,540
Nous devons mettre en place de toutes nouvelles
mécanique, toute nouvelle plomberie,

1717
01:17:10,590 --> 01:17:11,680
tout nouveau électrique.

1718
01:17:11,730 --> 01:17:13,320
Nous devons ajouter des ascenseurs.

1719
01:17:13,370 --> 01:17:16,910
Nous devons nettoyer et restaurer
les domaines qui en ont besoin.

1720
01:17:16,960 --> 01:17:19,190
Ce sont les choses sur lesquelles nous travaillons

1721
01:17:19,240 --> 01:17:22,933
et nous pensons que c'est un 60 à 65
restauration d'un million de dollars.

1722
01:17:30,070 --> 01:17:31,680
Nous le ramenons
à la façon dont il a été construit

1723
01:17:31,730 --> 01:17:32,850
et c'est ce que ça devrait être.

1724
01:17:32,900 --> 01:17:35,520
Il y aura quelques changements mineurs
cela doit avoir lieu.

1725
01:17:35,570 --> 01:17:36,610
Pour la plupart,

1726
01:17:36,660 --> 01:17:38,660
Je dirais que tout sera comme avant

1727
01:17:38,710 --> 01:17:40,370
parce qu'il a été si bien conçu.

1728
01:17:40,420 --> 01:17:41,363
Nous ne pouvons pas le battre.

1729
01:17:43,310 --> 01:17:44,630
C'est bien que nous ayons l'original

1730
01:17:44,680 --> 01:17:46,610
dessins architecturaux
parce que tout ce que nous devons faire

1731
01:17:46,660 --> 01:17:48,823
c'est suivre ce que Rapp et Rapp ont fait.

1732
01:17:52,830 --> 01:17:54,810
L'un des plus importants
des choses sur l'obtention

1733
01:17:54,860 --> 01:17:58,310
les portes s'ouvrent voici ça
le théâtre est le catalyseur

1734
01:17:58,360 --> 01:18:00,270
pour avoir ramené Uptown.

1735
01:18:00,320 --> 01:18:03,610
Donc une fois que c'est fait,
une fois le théâtre ouvert,

1736
01:18:03,660 --> 01:18:07,603
cela stimulera toutes sortes de
investissement dans le quartier.

1737
01:18:08,860 --> 01:18:11,170
Mais nous pensons que c'est
parfait pour les concerts

1738
01:18:11,220 --> 01:18:12,393
et événements privés.

1739
01:18:13,660 --> 01:18:14,670
Cela va être

1740
01:18:14,720 --> 01:18:17,200
Le quartier de la musique et des divertissements de Chicago

1741
01:18:17,250 --> 01:18:20,420
à cause de l'autre
les théâtres qui sont ici.

1742
01:18:20,470 --> 01:18:22,460
Juste en bas de la rue, tu
J'ai eu la salle de bal Aragon.

1743
01:18:22,510 --> 01:18:24,730
'Traverse la rue, tu as
J'ai eu le Théâtre Riviera.

1744
01:18:24,780 --> 01:18:27,290
Quelques portes plus bas, c'est le
Green Mill et il y a

1745
01:18:27,340 --> 01:18:30,000
d'autres théâtres et d'autres
propriétés dans la région

1746
01:18:30,050 --> 01:18:33,683
cela reviendra et
redeviennent des théâtres.

1747
01:18:35,780 --> 01:18:39,070
- Les palais de cinéma sont complètement
connecté à la communauté.

1748
01:18:39,120 --> 01:18:40,950
Vous avez des générations de la même famille

1749
01:18:41,000 --> 01:18:42,460
qui aura des histoires.

1750
01:18:42,510 --> 01:18:44,350
Dans le Rialto, cela arrive tout le temps.

1751
01:18:44,400 --> 01:18:45,577
J'ai des gens qui me disent,

1752
01:18:45,627 --> 01:18:47,680
"Oh, ma grand-mère est allée
lors de son premier rendez-vous ici.

1753
01:18:47,730 --> 01:18:50,930
Ou : « Mes parents ont proposé
après être allé au Rialto.

1754
01:18:50,980 --> 01:18:53,340
Donc tu as tout ça
des souvenirs liés

1755
01:18:53,390 --> 01:18:55,960
très proche d'une expérience Rialto

1756
01:18:56,010 --> 01:18:57,630
ou à une expérience théâtrale.

1757
01:18:57,680 --> 01:18:59,440
La communauté a besoin de
le théâtre tout autant

1758
01:18:59,490 --> 01:19:01,420
car un théâtre a besoin de la communauté.

1759
01:19:01,470 --> 01:19:04,100
- Culturellement, si on perd ces lieux,

1760
01:19:04,150 --> 01:19:06,760
cela enlève un sentiment d’identité.

1761
01:19:06,810 --> 01:19:09,700
Quand tu vois un bâtiment comme
une salle de cinéma classique,

1762
01:19:09,750 --> 01:19:12,260
ça vous met immédiatement
et te donne une idée

1763
01:19:12,310 --> 01:19:13,380
de temps et de lieu.

1764
01:19:13,430 --> 01:19:16,270
Cela vous positionne dans le cadre de l’histoire.

1765
01:19:16,320 --> 01:19:19,300
Cela vous permet de ressentir le
connectivité entre tous

1766
01:19:19,350 --> 01:19:21,360
des gens qui étaient là avant vous.

1767
01:19:21,410 --> 01:19:22,390
- Si tu y réfléchis,

1768
01:19:22,440 --> 01:19:26,450
les choses qui arrivent et
aller : tendances, modes passagères,

1769
01:19:26,500 --> 01:19:27,340
ce genre de chose.

1770
01:19:27,390 --> 01:19:29,190
Les films seront toujours

1771
01:19:29,240 --> 01:19:30,810
une destination pour les gens.

1772
01:19:30,860 --> 01:19:33,720
Les gens voudront toujours voir
des films au cinéma.

1773
01:19:33,770 --> 01:19:36,160
Il y en a peut-être d'autres
des choses à la mode qui apparaissent

1774
01:19:36,210 --> 01:19:39,530
qui empêchent les gens de
ça dure un certain temps,

1775
01:19:39,580 --> 01:19:41,040
mais ils y reviennent toujours.

1776
01:19:41,090 --> 01:19:42,840
Tout comme tu retournes toujours au musée,

1777
01:19:42,890 --> 01:19:45,630
tu veux toujours aller voir
l'art sur place

1778
01:19:45,680 --> 01:19:47,233
où cet art est le mieux vu.

1779
01:19:48,600 --> 01:19:49,970
- C'est plus que simplement prendre soin

1780
01:19:50,020 --> 01:19:51,910
à ce sujet parce qu'il y a
ça a été super personnel

1781
01:19:51,960 --> 01:19:54,320
sacrifice qui est venu
en essayant de garder

1782
01:19:54,370 --> 01:19:55,330
ce théâtre.

1783
01:19:55,380 --> 01:19:57,650
C'est quelque chose que le futur
les générations devraient toujours

1784
01:19:57,700 --> 01:20:01,030
voir accomplir le
déclaration des architectes.

1785
01:20:01,080 --> 01:20:03,093
Pas pour aujourd’hui, mais pour toujours.

1786
01:20:05,060 --> 01:20:08,560
(musique orchestrale douce)

1787
01:20:18,830 --> 01:20:21,873
- Alors un an quand notre
ma fille Jessie avait environ neuf ans,

1788
01:20:23,020 --> 01:20:24,220
il y avait une soirée Laurel et Hardy

1789
01:20:24,270 --> 01:20:25,557
au Théâtre de Los Angeles.

1790
01:20:25,607 --> 01:20:27,790
Maintenant, elle avait déjà vu Laurel et Hardy,

1791
01:20:27,840 --> 01:20:29,843
donc elle les aimait déjà.

1792
01:20:30,730 --> 01:20:35,730
Mais elle était assise au théâtre
et entendu plus de 2 000 personnes

1793
01:20:36,890 --> 01:20:41,133
se balancer de rire
ces films ce soir-là.

1794
01:20:41,970 --> 01:20:43,220
Je ne pense pas qu'elle l'ait jamais oublié.

1795
01:20:43,270 --> 01:20:44,850
Je sais que je n'ai jamais oublié.

1796
01:20:44,900 --> 01:20:46,480
Je veux dire, tu peux y aller
voir un film drôle aujourd'hui.

1797
01:20:46,530 --> 01:20:47,690
Tu peux aller voir tu sais,

1798
01:20:47,740 --> 01:20:51,460
une nouvelle Melissa McCarthy
film ou The Hangover ou tout autre

1799
01:20:51,510 --> 01:20:53,630
un film un peu moderne et on peut rire.

1800
01:20:53,680 --> 01:20:56,740
Mais être dans un théâtre
avec plus de 2 000 personnes

1801
01:20:58,240 --> 01:21:01,970
rire comme ça est un
expérience assez étonnante.

1802
01:21:03,350 --> 01:21:04,860
- Je pense que l'avenir du cinéma

1803
01:21:04,910 --> 01:21:06,840
est dans des cinémas indépendants.

1804
01:21:06,890 --> 01:21:08,910
C'est là que se trouvent les gens
ce sera dans 10 ans

1805
01:21:08,960 --> 01:21:12,320
parce que ce sont les
les gens que tu connais,

1806
01:21:12,370 --> 01:21:13,410
enracinés dans leur communauté.

1807
01:21:13,460 --> 01:21:16,780
Ils connaissent les noms des gens
qui franchissent la porte.

1808
01:21:16,830 --> 01:21:19,340
Donc si vous êtes un théâtre,
peu importe si tu en fais partie

1809
01:21:19,390 --> 01:21:21,370
d'une grande chaîne ou non,

1810
01:21:21,420 --> 01:21:24,193
assurez-vous de refléter votre communauté.

1811
01:21:26,300 --> 01:21:28,479
- Je me suis impliqué dans la restauration

1812
01:21:28,529 --> 01:21:30,460
des films Cinerama en plus
le fait que personne

1813
01:21:30,510 --> 01:21:33,330
d'autre je voulais le toucher, c'était
le fait que j'avais fait

1814
01:21:33,380 --> 01:21:35,830
un documentaire sur
histoire de Cinerama et nous avons eu

1815
01:21:35,880 --> 01:21:39,470
pour découvrir quelque chose d'intelligent
façons de montrer des exemples.

1816
01:21:39,520 --> 01:21:41,210
Et donc, une fois le documentaire terminé,

1817
01:21:41,260 --> 01:21:43,490
Je suis prêt à continuer
le reste de ma vie, non ?

1818
01:21:43,540 --> 01:21:46,760
Et puis le besoin s'est fait sentir pour ces films,

1819
01:21:46,810 --> 01:21:47,930
pourrissaient dans des coffres

1820
01:21:47,980 --> 01:21:49,690
et rien ne leur arrivait.

1821
01:21:49,740 --> 01:21:52,670
Donc l'entreprise qui
est propriétaire des actifs, puis mis

1822
01:21:52,720 --> 01:21:55,070
une certaine somme d'argent
en quelques tests

1823
01:21:55,120 --> 01:21:57,710
et des expériences, j'ai pris ça
comme une sorte de tu sais,

1824
01:21:57,760 --> 01:21:59,250
croisade, je suppose.

1825
01:21:59,300 --> 01:22:01,750
Et maintenant au point où nous avons littéralement

1826
01:22:01,800 --> 01:22:03,943
restauré presque tous les films Cinerama.

1827
01:22:06,330 --> 01:22:07,670
- C'est là que tu arrive
dans une chose intéressante

1828
01:22:07,720 --> 01:22:09,260
sur la préservation historique.

1829
01:22:09,310 --> 01:22:10,993
Parce que beaucoup de gens ne le font pas
pense bien, dis que c'est construit

1830
01:22:11,043 --> 01:22:13,770
dans les années 50 et 60,
ce n'est pas vieux, tu sais ?

1831
01:22:13,820 --> 01:22:17,490
Ou ce n'est pas un palais de cinéma,
donc ce n'est pas vraiment important.

1832
01:22:17,540 --> 01:22:19,060
Ou tu as un combat comme

1833
01:22:19,110 --> 01:22:22,960
le cinéma Indian Hill
qui a obtenu un statut de référence

1834
01:22:23,010 --> 01:22:25,990
de la ville, mais le
le statut de repère n'avait pas de mordant

1835
01:22:26,040 --> 01:22:28,580
et donc ils l'ont démoli
en tout cas pour un parking.

1836
01:22:28,630 --> 01:22:31,260
Vous avez donc le National et Westwood.

1837
01:22:31,310 --> 01:22:33,890
Tu as tous ces théâtres
qui ont été construits dans les années 1960.

1838
01:22:33,940 --> 01:22:35,490
Le Beekman à New York.

1839
01:22:35,540 --> 01:22:37,880
Qui ont tous été
démoli sans rien

1840
01:22:37,930 --> 01:22:39,870
de la fanfare que reçoivent les palais de cinéma.

1841
01:22:39,920 --> 01:22:42,060
Et donc tu dois comprendre
tous ces théâtres.

1842
01:22:42,110 --> 01:22:44,020
Mais si tous les théâtres sont détruits,

1843
01:22:44,070 --> 01:22:45,830
alors comment peux-tu revenir en arrière et regarder et voir

1844
01:22:45,880 --> 01:22:48,890
à quoi ça ressemblait dans le
années 1950 et 1960, lorsque les gens

1845
01:22:48,940 --> 01:22:51,780
quitta les villes et partit
dans les petites villes et les zones rurales

1846
01:22:51,830 --> 01:22:53,017
zones et zones suburbaines et a commencé à aller

1847
01:22:53,067 --> 01:22:55,020
aux cinémas et aux nouveaux lieux.

1848
01:22:55,070 --> 01:22:57,420
Vous ne pouvez pas parce qu'ils sont démolis.

1849
01:22:57,470 --> 01:23:00,380
Donc la préservation
le mouvement est celui qui a besoin

1850
01:23:00,430 --> 01:23:02,650
se concentrer sur le film
palais mais aussi besoins

1851
01:23:02,700 --> 01:23:06,560
réfléchir à ce dont nous avons besoin
sauver un théâtre des années 70 ?

1852
01:23:06,610 --> 01:23:07,443
C'est une question.

1853
01:23:09,420 --> 01:23:12,700
- Je reçois des contacts de personnes
qui voyagent ici

1854
01:23:12,750 --> 01:23:15,940
d'Europe et ils veulent
voir nos palais de cinéma

1855
01:23:15,990 --> 01:23:18,660
parce que c'est juste un extraterrestre,

1856
01:23:18,710 --> 01:23:21,360
c'est une chose étrangère pour eux de voir attendre,

1857
01:23:21,410 --> 01:23:24,950
c'était un palais construit
juste pour regarder un film ?

1858
01:23:25,000 --> 01:23:28,003
Vous savez, je reçois de très bonnes réactions.